Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
6 treff
Bokmålsordboka
3
oppslagsord
kald krig
Betydning og bruk
spent og fiendtlig forhold mellom to
eller
flere stater, men uten bruk av våpen
;
Sjå:
kald
,
krig
Artikkelside
kald
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kaldr
Betydning og bruk
med lav temperatur
;
kjølig
(1)
,
sval
(
2
II)
;
avkjølt
Eksempel
kaldt
vann
;
jeg er kald på føttene
;
maten blir
kald
;
i dag er det
kaldt
ute
;
det blir kaldere i vannet for hver dag som går
;
dette er den kaldeste vinteren jeg kan huske
brukt som adverb:
blåse kaldt
uhyggelig
(2)
;
hard
(4)
,
følelsesløs
(2)
Eksempel
ha et
kaldt
oppsyn
;
gjøre noe med
kald
beregning
brukt som adverb:
le
kaldt
;
hun så
kaldt
på meg
rolig
(4)
,
uredd
(
1
I)
Eksempel
spilleren er kald foran mål
Faste uttrykk
få en kald skulder
møte lite forståelse
få kalde føtter
bli redd følgene av noe
de fikk kalde føtter og avbrøt aksjonen
gå kaldt nedover ryggen på
kulse, grøsse
lyden fikk det til å gå kaldt nedover ryggen på meg
helle/slå kaldt vann i blodet på noen
dempe sterke følelser hos noen
holde hodet kaldt
bevare dømmekraften eller tenke klart, særlig i en vanskelig situasjon
kald fisk
hard og hensynsløs person
kald krig
spent og fiendtlig forhold mellom to
eller
flere stater, men uten bruk av våpen
kalde farger
blålige farger (som virker kalde)
med kaldt blod
uten skrupler
Artikkelside
krig
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
krich
‘strev’
Betydning og bruk
stor konflikt med våpenkamper mellom to
eller
flere stater
eller
folkegrupper
Eksempel
erklære
krig
;
dra i
krigen
;
det brøt ut
krig
mellom de to statene
;
Frankrike lå i krig med England
;
hele familier ble utslettet under krigen
som etterledd i ord som
atomkrig
borgerkrig
geriljakrig
religionskrig
verdenskrig
voldsom konflikt uten bruk av våpenmakt
;
stridighet
(2)
Eksempel
naboene lå i full
krig
med hverandre
sterk konkurranse
;
jamfør
priskrig
voldsom innsats mot noe uønsket
;
felttog
(2)
,
kampanje
(1)
Eksempel
erklære
krig
mot sult og nød
;
føre
krig
mot rotter og mus
Faste uttrykk
hellig krig
krig som føres av religiøse grunner
oppfordre til hellig krig
kald krig
spent og fiendtlig forhold mellom to
eller
flere stater, men uten bruk av våpen
krig på kniven
hard og uforsonlig kamp
Artikkelside
Nynorskordboka
3
oppslagsord
kald krig
Tyding og bruk
spent og fiendtleg tilhøve mellom to eller fleire statar, men utan våpenbruk
;
Sjå:
kald
,
krig
Artikkelside
kald
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
kaldr
Tyding og bruk
med låg temperatur
;
kjølig
(1)
,
sval
(
2
II)
;
avkjølt
Døme
friskt og kaldt vatn
;
kjøle seg ned med kald drikke
;
eg er kald på føtene
;
maten blir kald
;
i dag er det tre grader kaldt ute
;
det var kaldare i går enn det er i dag
;
det var den kaldaste sommaren på 50 år
brukt som
adverb
:
blåse kaldt
uhyggjeleg
(2)
;
hard
(4)
,
kjenslelaus
(2)
Døme
eit kaldt smil
;
kalde auge
brukt som adverb:
han lo kaldt
;
ho såg kaldt på meg
roleg
(4)
,
uredd
(2)
Døme
spelaren er kald framfor mål
Faste uttrykk
få ei kald skulder
møte lite forståing
få kalde føter
vilje dra seg unna
ho fekk kalde føter og ville bryte samarbeidet
gå kaldt nedetter ryggen på
kulse, grøsse
filmen fekk det til å gå kaldt nedetter ryggen på meg
halde hovudet kaldt
tenkje klart eller bevare dømekrafta, særleg i ein vanskeleg situasjon
helle/slå kaldt vatn i blodet på nokon
dempe sterke kjensler hos nokon
kald fisk
hard og omsynslaus person
kald krig
spent og fiendtleg tilhøve mellom to eller fleire statar, men utan våpenbruk
kalde fargar
fargar som inneheld mest blått (som verkar kalde)
med kaldt blod
utan skruplar
;
roleg og med overlegg
Artikkelside
krig
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
lågtysk
krich
‘strev, strid’
Tyding og bruk
stor konflikt med våpenkampar mellom to
eller
fleire statar eller folkegrupper
Døme
føre krig
;
falle i krigen
;
det vart ein blodig krig
;
under krigen var det rasjonering
;
etter krigen byrja gjenreisinga
som etterledd i ord som
atomkrig
borgarkrig
frigjeringskrig
religionskrig
verdskrig
hard strid utan at ein bruker våpenmakt
;
sterk usemje
Døme
det var full krig mellom brørne
sterk konkurranse
;
jamfør
priskrig
stor innsats mot noko uynskt
;
felttog
(2)
,
kampanje
(1)
Døme
krig mot svolt og naud
Faste uttrykk
heilag krig
krig som blir ført av religiøse grunnar
kalifen erklærte heilag krig mot dei vantru
kald krig
spent og fiendtleg tilhøve mellom to eller fleire statar, men utan våpenbruk
krig på kniven
skarp motsetnad
;
kamp utan skånsel
Artikkelside