Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

ettersom

subjunksjon

Betydning og bruk

innleder en leddsetning som uttrykker årsak;
på grunn av at;
Eksempel
  • du får gjøre det ettersom du maser slik;
  • ettersom du ikke har tid, får det vente
Artikkelside

desto

adverb

Opphav

gjennom tysk; fra gammelhøytysk des diu, kasusformer av das ‘det’

Betydning og bruk

  1. foran komparativ (1: så mye;
    Eksempel
    • desto mer imponerende ettersom han var alene;
    • med desto større kraft

Faste uttrykk

  • desto … desto …
    brukt ved sammenstilling av to komparativer
    • desto tidligere en er ute, desto mindre kø vil det bli
  • ikke desto mindre
    til tross for det
  • jo … desto …
    brukt ved sammenstilling av to komparativer
    • jo mer, desto bedre;
    • jo lenger du venter, desto verre blir det
Artikkelside

da 2

subjunksjon

Opphav

norrønt þá

Betydning og bruk

  1. innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjedde på et tidligere tidspunkt;
    på den tid (i fortiden) som
    Eksempel
    • da morgenen kom, regnet det;
    • den dagen da han kom, var vi ikke hjemme
  2. innleder en leddsetning som uttrykker årsak;
    Eksempel
    • da det ikke var noen innvendinger, ble forslaget vedtatt
Artikkelside

minnelighet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av minnelig

Betydning og bruk

tilstand uten konflikt eller krangel;
Eksempel
  • saken må avgjøres ved dom ettersom den ikke kan løses i minnelighet
Artikkelside

nødstilfelle

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

farlig tilfelle;
Eksempel
  • hendelsen kvalifiserer ikke til lovbrudd, ettersom hun handlet i et nødstilfelle;
  • denne telefonen skal bare brukes i nødstilfeller
Artikkelside

all den tid

subjunksjon

Betydning og bruk

innleder en leddsetning som uttrykker årsak;
så lenge som;
Eksempel
  • hun er fornøyd all den tid hun får lønn;
  • all den tid saken ikke er avgjort, kan vi bare vente
Artikkelside

når 1

subjunksjon

Betydning og bruk

  1. innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjer på et tidspunkt i framtiden;
    så snart som, på det tidspunktet da
    Eksempel
    • jeg kommer når jeg har spist;
    • når regnet gir seg, skal jeg henge opp tøyet
  2. innleder en leddsetning som uttrykker at noe hender ofte eller er vanlig;
    hver gang, så ofte som
    Eksempel
    • når det ikke regner, går hun ofte på tur;
    • når jeg var i byen, gikk jeg alltid på teater
  3. innleder en leddsetning som uttrykker begrunnelse eller årsak;
    Eksempel
    • når du var så dum, kan du ha det så godt;
    • når han ikke er leder lenger, har han ikke noe han skulle ha sagt
  4. innleder en leddsetning som uttrykker vilkår;
    Eksempel
    • når hun selv vil, er hun veldig effektiv
Artikkelside

all den stund

subjunksjon

Betydning og bruk

innleder en leddsetning som uttrykker årsak;
Eksempel
  • all den stund vi ikke øver, kommer vi aldri til å vinne;
  • all den stund vi har penger igjen, er det ingen krise
Artikkelside

Nynorskordboka 10 oppslagsord

ettersom

subjunksjon

Tyding og bruk

innleier ei leddsetning som uttrykkjer årsak;
på grunn av at;
Døme
  • ettersom du er så snill, skal du få det;
  • tapte laget ditt, ettersom du er så sur?
Artikkelside

først 2, fyrst 3

subjunksjon

Tyding og bruk

  1. innleier ei setning som uttrykkjer tid;
    så snart
    Døme
    • først eg snur meg, er ungen borte
  2. kvar gong, når
    Døme
    • det er vent først våren kjem
  3. dersom
    Døme
    • først eg berre våga, gjorde eg det
  4. sidan, ettersom
    Døme
    • først det er gjort, får det vere slik
  5. all den stund, når
    Døme
    • kvifor gjorde du det, først du lova å la vere
Artikkelside

all den tid

subjunksjon

Tyding og bruk

innleier ei leddsetning som uttrykkjer årsak;
så lenge som;
Døme
  • all den tid lyset ikkje er på, er dei nok ikkje heime;
  • all den tid eg har ei bok, vil eg ikkje keie meg
Artikkelside

når 1

subjunksjon

Tyding og bruk

  1. innleier ei leddsetning som uttrykkjer at noko skjer på eit tidspunkt i framtida;
    så snart som, på det tidspunktet da
    Døme
    • når ho døyr, tek sonen over;
    • eg kjem når eg har vaska koppane
  2. innleier ei leddsetning som uttrykkjer at noko hender ofte eller er vanleg;
    kvar gong, så ofte som
    Døme
    • når eg er i byen, går eg alltid på kino;
    • han vart irritert når studentane kom for seint til førelesinga
  3. innleier ei leddsetning som uttrykkjer årsak;
    ettersom, sidan
    Døme
    • når du ikkje vil, får det vere;
    • når du ikkje øver, blir du heller ikkje betre
  4. innleier ei leddsetnings som uttrykkjer vilkår;
    dersom, viss
    Døme
    • når eg først får start på bilen, går han fint
Artikkelside

med di

subjunksjon

Opphav

norrønt með því at; av med (2 og di (1

Tyding og bruk

  1. innleier ei leddsetning som uttrykkjer årsak;
    Døme
    • saka kom opp på møtet med di fleirtalet ynskte det;
    • med di dei ikkje fann jarlen, brende dei ned garden;
    • det må ha kome noko i vegen, med di han ikkje reiste
  2. innleier ei leddsetning som uttrykkjer måte;
    ved at
    Døme
    • han stadfesta det med di han tagde;
    • laget har ei stor oppgåve med di det samlar ungdommen;
    • boka fekk større publikum med di ho vart oversett til engelsk
Artikkelside

bakspegel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. spegel på køyretøy som syner utsikta bakover
  2. i overført tyding: fortida sett frå notida
    Døme
    • ettersom finanskrisa forsvinn i bakspegelen
Artikkelside

melankoli

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk , av melas ‘svart’ og kholos, khole ‘galle’, ettersom ein trudde svart galle var årsak til melankoli

Tyding og bruk

nedstemd, mismodig stode;
tungsinn
Døme
  • kjenne seg att i melankolien og nostalgien i boka
Artikkelside

da 2, då 2

subjunksjon

Opphav

norrønt þá

Tyding og bruk

  1. innleier ei leddsetning som uttrykkjer at noko skjedde på eit tidlegare tidspunkt;
    på den tida (i fortida) som
    Døme
    • da morgonen kom, regna det;
    • den dagen da han kom, var vi ikkje heime;
    • da han ikkje kom tilbake frå fjelltur, vart vi redde
  2. innleier ei leddsetning som uttrykkjer årsak;
    sidan, ettersom
    Døme
    • da eg er sjuk, kan eg ikkje kome;
    • da det ikkje regnar, kan vi gå tur
Artikkelside

all den stund

subjunksjon

Tyding og bruk

innleier ei leddsetning som uttrykkjer årsak;
Døme
  • all den stund dei ikkje øver, kjem dei aldri til å bli betre;
  • det er inga krise all den stund vi har pengar att
Artikkelside

etter di

subjunksjon

Tyding og bruk

innleier ei leddsetning som uttrykkjer årsak;
på grunn av at;
Døme
  • etter di du er så snill, skal du få lov;
  • dei måtte avlyse etter di det regna
Artikkelside