Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
30 treff
Bokmålsordboka
13
oppslagsord
brutal
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
av
latin
brutus
‘tung, dum, følelsesløs’
Betydning og bruk
rå
(
4
IV
, 4)
,
hensynsløs
,
hard
(3)
Eksempel
en rå og
brutal
person
;
brutal
oppførsel
brukt som
adverb
:
all motstand ble brutalt slått ned
Artikkelside
bli revet bort/vekk
Betydning og bruk
Se:
rive
dø brått og uventet
;
omkomme
Eksempel
hun ble revet bort i ung alder
;
familien ble brutalt revet vekk
forsvinne fra markedet
Eksempel
billettene ble revet bort
;
varene ble revet vekk fra hyllene
Artikkelside
rive
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rífa
Betydning og bruk
slite i to eller flere biter
;
flerre, spjære, flenge
Eksempel
rive
sund noe
;
bjørnen rev i hjel sau
;
rive
seg sund på en spiker
gni sund
;
skrape
(
2
II
, 1)
,
raspe
(1)
Eksempel
rive ost
brukt som adjektiv:
revne gulrøtter
gni
,
ripe
(
3
III
, 2)
Eksempel
rive
av en fyrstikk
slite, svi
Eksempel
gikta rev og slet i kroppen
;
brennevinet rev i halsen
rykke, slite
Eksempel
rive
seg i håret
;
rive
av seg lua
;
rive noen over ende
;
stormen rev vekk huset
rasere, jevne med jorda
Eksempel
rive
et hus
;
kvartalet bør
rives
velte, dytte ned
Eksempel
rive
et hinder
;
høydehopperen rev i første forsøk
Faste uttrykk
bli revet bort/vekk
dø brått og uventet
;
omkomme
hun ble revet bort i ung alder
;
familien ble brutalt revet vekk
forsvinne fra markedet
billettene ble revet bort
;
varene ble revet vekk fra hyllene
få revet pels
komme uheldig fra noe
rive av seg
fortelle (historier, vondord eller lignende) på stående fot
rive fra seg
gjøre seg fort ferdig
rive fra seg arbeidet på en time
rive i nesa
lukte skarpt
lukten av sprit og formalin river i nesa
;
en sur, ekkel svette rev meg i nesa
rive kjeft
krangle, skjelle (for moro skyld), skråle
rive med seg
trekke med seg
snøskredet river med seg flere hus
fenge, engasjere
artisten rev med seg publikum
rive med
gjøre begeistret
publikum ble revet med
rive opp
åpne brått og voldsomt
han river opp døra
rippe opp
rive opp gamle sår
;
rive opp i glemte ting
rive seg løs
gjøre seg fri fra
rive til seg
skaffe seg, legge under seg
Artikkelside
møte
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
mot
(
2
II)
Betydning og bruk
det å
møtes
(1)
Eksempel
et uventet
møte
avtalt sammenkomst
;
samling, konferanse
Eksempel
avtale et
møte
med noen
;
kalle sammen til
møte
;
holde et
møte
;
møtet
er hevet
;
hun sitter i et
møte
;
veksle mellom fysiske og digitale møter
som etterledd i ord som
allmannamøte
foreldremøte
årsmøte
samlet gruppe av møtedeltakere
Eksempel
møtet
vedtok å utsette saken
situasjon som vekker følelser eller tanker
Eksempel
hans første
møte
med kjærligheten
;
et brutalt møte med virkeligheten
Faste uttrykk
gå i møte
nærme seg
gå undergangen i møte
;
de går gode tider i møte
komme noen i møte
møte noen på halvveien
;
være imøtekommende
Artikkelside
mishandle
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
behandle brutalt
;
bruke vold på
;
skamfere
Eksempel
mishandle
dyr
;
fangene ble
mishandlet
og torturert
Artikkelside
kjeppjage
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
jage med kjepp
;
jage fort og brutalt
Eksempel
de ble
kjeppjaget
ut av gården
Artikkelside
stå standrett
Betydning og bruk
også: bli krevd brutalt til regnskap
;
Se:
standrett
Artikkelside
fare ille med
Betydning og bruk
behandle brutalt
;
Se:
fare
Eksempel
livet har fart ille med henne
Artikkelside
hundjage
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
brutalt jage noen bort
;
skysse av gårde
;
kjeppjage
Eksempel
han ble
hundjaget
fra gården
Artikkelside
fare
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fara
Betydning og bruk
forflytte seg
;
reise, dra
;
jamfør
farende
Eksempel
fare
til byen
;
fare
ut av landet
;
fare
sin vei
;
fare
vidt omkring
;
la alt håp
fare
sveipe over eller gjennom
Eksempel
fare
over åkeren
;
fare
gjennom boka
bevege seg raskt
;
suse, fyke, renne
Eksempel
toget for forbi
;
komme
farende
;
det for kaldt gjennom henne
befatte seg (med)
Eksempel
fare
med sladder
;
fare
stille med noe
Faste uttrykk
fare fram
oppføre seg
;
te seg
fare
hardt fram mot noen
;
fare
fram som en villmann
fare ille med
behandle brutalt
livet har fart ille med henne
fare ille
få hard medfart
;
skade seg
noen vil fare ille i disse kaotiske tilstandene
fare sammen
skvette
(
1
I
, 3)
en hvesende lyd fikk henne til å fare sammen
fare vill
gå seg bort
synde
ikke ha mye å fare med
ha dårlig med argumenter, kunnskap eller lignende
la fare
gi opp
;
droppe
han burde la det fare
Artikkelside
Nynorskordboka
17
oppslagsord
brutal
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
av
latin
brutus
‘tung, dum, kjenslelaus’
Tyding og bruk
rå
(
5
V
, 4)
, omsynslaust hard
Døme
brutal framferd
brukt som
adverb
:
handle brutalt
Artikkelside
neverett
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
Faustrecht
;
av
neve
(
1
I)
og
rett
(
2
II)
Tyding og bruk
rettslaus tilstand der dei sterkaste gjer det dei vil
Døme
eit brutalt samfunn der neveretten rådde
Artikkelside
møte
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
mot
(
2
II)
Tyding og bruk
det å
møtast
(1)
Døme
eit uventa møte
avtalt samkome
;
samling, konferanse
Døme
avtale eit møte med nokon
;
kalle saman til eit møte
;
halde eit møte
;
møtet er heva
;
sitje i eit møte
;
veksle mellom fysiske og digitale møte
som etterledd i ord som
allmøte
foreldremøte
årsmøte
samla gruppe av møtedeltakarar
;
møtelyd
Døme
møtet vedtok å utsetje saka
situasjon som vekkjer kjensler eller tankar
Døme
det første møtet med kjærleiken
;
eit brutalt møte med røynda
Faste uttrykk
gå i møte
nærme seg
gå undergangen i møte
;
dei går gode tider i møte
gå/kome til møtes
vise velvilje
kome nokon i møte
møte nokon på halvvegen
;
vere imøtekomande
Artikkelside
mishandle
mishandla
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
Tyding og bruk
behandle brutalt
;
bruke vald på
;
skamfare
Døme
mishandle dyr
;
fangane vart mishandla og torturerte
Artikkelside
kjeppjage
kjeppjaga
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
skysse av garde med kjepp
;
jage fort og brutalt
Døme
han vart kjeppjaga av fryktlause ungdomar
Artikkelside
stå standrett
Tyding og bruk
òg: bli kravd brutalt til rekneskap
;
Sjå:
standrett
Artikkelside
fare ille med
Tyding og bruk
behandle brutalt
;
Sjå:
fare
Døme
livet har fare ille med han
Artikkelside
hundjage
hundjaga
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
brutalt jage nokon bort
;
skysse av garde
;
kjeppjage
Døme
hundjage nokon frå bygda
Artikkelside
fare
2
II
fara
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
fara
Tyding og bruk
flytte seg
;
reise, dra
;
jamfør
farande
(1)
Døme
fare på fiske
;
fare sin veg
;
fare til Oslo med tog
;
fare vidt
;
fare sjøvegen
;
fare vill
;
der fór han
;
har dei alt fare?
tider som er farne
sveipe over
Døme
fare over åkeren
;
fare gjennom boka
flytte seg fort
;
suse, fyke, renne
Døme
fare gjennom lufta
;
fare over ende
;
fare opp
;
fare på dør
;
fare laus på nokon
halde på, drive (med)
Døme
fare med sladder
;
det fer til å kvelde
;
fare stilt med noko
Faste uttrykk
fare fram
bere seg åt
;
te seg
fare sømeleg fram
fare ille med
behandle brutalt
livet har fare ille med han
fare ille
få ei lei medferd
dei fer ille på glattisen
fare saman
støkke
(
1
I
, 1)
eit lysglimt fekk han til å fare saman
fare vill
gå seg bort
synde
fare åt
bere seg åt
;
te seg
han hadde fare gale åt
ikkje ha mykje å fare med
ha dårleg med argument, kunnskapar eller liknande
ille faren
ille ute, dårleg stelt
den som kan reise seg sjølv, er ikkje ille faren
la fare
gje opp, droppe
la fare tankane om dette
Artikkelside
valdta
,
valdtake
valdtaka
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
tvinge til samleie med (trugsmål om) vald
Døme
valdta
ei kvinne
undertrykkje brutalt
Døme
nazistane valdtok Europa
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100