Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
52 treff

Bokmålsordboka 24 oppslagsord

britisk

adjektiv

Betydning og bruk

som kommer fra Storbritannia;
som gjelder eller er typisk for briter og Storbritannia
Eksempel
  • De britiske øyene;
  • den britiske statsministeren;
  • være britisk statsborger;
  • britisk presse;
  • tørr, britisk humor
Artikkelside

bushel

substantiv hankjønn

Uttale

busˊjel

Opphav

gjennom engelsk; fra gammelfransk

Betydning og bruk

britisk og amerikansk rommål for tørrvarer
Eksempel
  • 1 bushel er cirka 36 liter
Artikkelside

eksportforbud

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

forbud mot eksport (1) av en gitt vare eller til et gitt land
Eksempel
  • midlertidig eksportforbud på britisk kjøtt;
  • de innførte eksportforbud til Tyskland
Artikkelside

trener

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk trainer

Betydning og bruk

  1. person som trener andre
    Eksempel
    • skitrener, svømmetrener
  2. apparat eller maskin brukt i opplæring
    Eksempel
    • et britisk firma skal utvikle den operasjonelle treneren – om ubåtsimulator
Artikkelside

yard

substantiv hankjønn

Uttale

jard

Opphav

engelsk egentlig ‘(måle)stang’

Betydning og bruk

britisk og amerikansk grunnenhet for lengde, = 0, 9144 m, symbol yd
Artikkelside

kronkoloni

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

om eldre forhold: britisk koloni styrt av en guvernør;
til forskjell fra dominion
Artikkelside

fot 2

substantiv hankjønn

Opphav

‘lengden av en mannsfot’; samme opprinnelse som fot (1

Betydning og bruk

lengdemål
Eksempel
  • en britisk fot = tolv tommer = 30,48 cm
Artikkelside

jarl

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt jarl; jamfør engelsk earl

Betydning og bruk

  1. (tittel for) britisk adelsmann med rang etter marki
  2. om norrøne forhold: (tittel for) høvding med rang nest etter kongen
Artikkelside

gordonsetter

substantiv hankjønn

Opphav

etter navnet til Alexander Gordon, 4. hertug av Gordon, 1743-1807

Betydning og bruk

svart og brun fuglehund av britisk rase
Artikkelside

leicestersau

substantiv hankjønn

Uttale

lesˊter-

Opphav

fra engelsk; etter navnet på grevskapet Leicestershire i England

Betydning og bruk

grovbygd sau med lang ull av en britisk rase
Artikkelside

Nynorskordboka 28 oppslagsord

britisk

adjektiv

Tyding og bruk

som kjem frå Storbritannia;
som gjeld eller er særmerkt for britane og Storbritannia
Døme
  • Dei britiske øyane;
  • ei britisk avis;
  • den britiske regjeringa;
  • britisk fotball;
  • britisk humor
Artikkelside

brylkrem

substantiv hankjønn

Opphav

av eit britisk varemerke (Brylcreem)

Tyding og bruk

hårkrem for menn
Artikkelside

hosebandsorden

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i bunden form eintal: fornem britisk orden som har eit blått, gullkanta hoseband i fløyel som ordensteikn
Artikkelside

acre

substantiv hankjønn

Uttale

eiˊker

Opphav

frå engelsk; same opphav som åker

Tyding og bruk

britisk og amerikansk flatemål, 4046,9 m2
Artikkelside

kondominat

substantiv inkjekjønn

Opphav

av latin con- og dominari ‘rå over’; jamfør kon-

Tyding og bruk

felles herredøme over eit landområde;
landområde under felles herredøme
Døme
  • Sudan var eit britisk-egyptisk kondominat
Artikkelside

folkrock

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

musikkstil som kombinerer element frå rock og folkemusikk
Døme
  • britisk folkrock
Artikkelside

kronkoloni

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

om eldre forhold: britisk koloni styrt av ein guvernør;
til skilnad frå dominion
Døme
  • Hong Kong var ein kronkoloni
Artikkelside

jarl

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt jarl; jamfør engelsk earl

Tyding og bruk

  1. (tittel for) britisk adelsmann med rang etter marki
  2. om norrøne forhold: (tittel for) hovding med rang nest etter kongen
Artikkelside

oppdage

oppdaga

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. (vere den første til å) bli klar over at eit naturfenomen eller ein stad finst
    Døme
    • Armauer Hansen oppdaga leprabasillen;
    • Eirik Raude oppdaga Grønland
  2. få auge på;
    bli var
    Døme
    • oppdage ein tjuv
  3. (vere den første til å) leggje merke til noko makelaust, til dømes eit talent eller ein stad med særlege kvalitetar
    Døme
    • bandet vart oppdaga av eit britisk plateselskap;
    • turistane har oppdaga det vestlandske kulturlandskapet
Artikkelside

handform

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

form ein dannar med handa og fingrane
Døme
  • handformene i britisk teiknspråk
Artikkelside
Side 1 av 3