Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
17 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

water

substantiv intetkjønn

Uttale

våter

Opphav

engelsk forkorting for water closet ‘vannklosett’

Betydning og bruk

Eksempel
  • leilighet med bad og water
Artikkelside

WC 1, wc

substantiv intetkjønn

Uttale

ve´-seˊ eller  veˋ -seˊ

Opphav

fra engelsk, forkorting for water closet ‘vannklosett’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • installere nytt WC
  2. rom med WC (1, 1);
    Eksempel
    • låse døra til WC
Artikkelside

sodavann, sodavatn

substantiv intetkjønn

Opphav

etter engelsk soda water

Betydning og bruk

mineralvann tilsatt karbondioksid og uten tilsatt smak
Artikkelside

tonic

substantiv hankjønn

Uttale

tånnik

Opphav

av engelsk ‘tonic’; fra gresk tonikos ‘å spenne’

Betydning og bruk

  1. leskedrikk (1) med kullsyre, brukt som blandevann i drinker;
    Eksempel
    • blande seg en gin og tonic;
    • han fylte tonicen i glasset
Artikkelside

tonika

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk, fra gresk tonikos; se tonic water

Betydning og bruk

  1. grunntone (1) i en toneart
    Eksempel
    • i F-dur er F tonika;
    • hovedtemaet gikk i tonika
  2. treklang med tonika (1) som grunntone
Artikkelside

vaterpass

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk, av water ‘vann’ og pass ‘tilstand’

Betydning og bruk

instrument som viser om en flate er vannrett (2 (eller loddrett (1));
Artikkelside

vatre 2

verb

Opphav

fra nederlandsk, av water ‘vann’

Betydning og bruk

lage bølgeformede figurer eller striper på tøy
  • brukt som adjektiv:
    • et vatret sengeteppe;
    • snøen lå i vatrede skavler
Artikkelside

dødvann, dødvatn

substantiv intetkjønn

Opphav

i betydning 2 etter engelsk dead water

Betydning og bruk

  1. (farvann med) ferskt eller brakt vann oppå salt vann slik at det oppstår styrevansker for skip
    Eksempel
    • fartøyet tar dødvann
  2. i overført betydning: stillstand, stagnasjon
    Eksempel
    • saken ligger i dødvann
Artikkelside

ildvann, ildvatn

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom engelsk fire water, fra det nordamerikanske språket ojibwe

Betydning og bruk

betegnelse for brennevin, særlig brukt i eldre litteratur om cowboyer og nordamerikanske urfolk
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

WC 1, wc

substantiv inkjekjønn eller hankjønn

Uttale

ve´-seˊ eller  veˋ -se´

Opphav

frå engelsk, forkorting for water closet ‘vassklosett’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • installere nytt WC
  2. rom med WC (1, 1);
    Døme
    • ha bad og WC vegg i vegg
Artikkelside

water

substantiv inkjekjønn

Uttale

våˊter

Opphav

engelsk forkorting for water closet

Tyding og bruk

Døme
  • husvære med bad og water
Artikkelside

sodavatn

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter engelsk soda water

Tyding og bruk

mineralvatn tilsett karbondioksid og utan tilsett smak
Artikkelside

tonic

substantiv hankjønn

Uttale

tånnik

Opphav

av engelsk ‘tonic’; frå gresk tonikos ‘å spenne’

Tyding og bruk

  1. leskedrikk (1) med kolsyre, brukt som blandevatn i drinkar;
    Døme
    • blande seg ein gin og tonic;
    • hell først gin, så tonicen i glaset
Artikkelside

vatre 2

vatra

verb

Opphav

frå nederlandsk, av water ‘vatn’

Tyding og bruk

lage bølgjete figurar eller linjer på tøy;
jamfør vatrete
  • brukt som adjektiv:
    • vatra taft
Artikkelside

vaterpass

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk, av water ‘vatn’ og pass ‘tilstand’

Tyding og bruk

instrument som syner om ei flate er vassrett (2 (eller loddrett (1));
Artikkelside

daudvatn, dødvatn

substantiv inkjekjønn

Opphav

i tyding 2 etter engelsk dead water

Tyding og bruk

  1. vanskeleg farvatn der ferskvatn ligg oppå saltvatn
    Døme
    • fartøyet kom seg ikkje ut or daudvatnet
  2. i overført tyding: stillstand, stagnasjon
    Døme
    • saka ligg i daudvatn
Artikkelside

eldvatn

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom engelsk fire water, frå det nordamerikanske språket ojibwe

Tyding og bruk

nemning for brennevin, særleg brukt i eldre litteratur om cowboyar og nordamerikanske urfolk
Artikkelside