Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
37 treff
Bokmålsordboka
1
oppslagsord
handsame
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
islandsk
og
svensk
handsama
, av et
adjektiv
som svarer til bornholmsk
hånnsammer
‘nevenyttig’
Betydning og bruk
behandle, håndtere
Artikkelside
Nynorskordboka
36
oppslagsord
handsame
handsama
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
islandsk
og
svensk
handsama
, av eit
adjektiv
som svarer til bornholmsk
hånnsammer
‘nevenyttig’
Tyding og bruk
halde
eller
røre med hendene
;
handtere
(1)
Døme
skapet er så stort at vi ikkje kan handsame det
greie med, stelle med
;
behandle
(2)
Døme
handsame ei sak
;
handsame nokon dårleg
Artikkelside
dalke
dalka
verb
Vis bøying
Opphav
kanskje
samanheng
med
dalle
Tyding og bruk
søle
(
2
II)
,
rote
(
2
II)
,
klasse
(
3
III)
;
fingre (borti), handsame
Døme
dalke seg til, ut
;
dalke med maten
arbeide keiveleg
;
pusle
(
1
I)
henge
(
3
III
, 7)
fast
;
dingle
;
dilte
Døme
dalke etter
Artikkelside
omgåast
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
ha (selskapeleg) samkvem med
;
vere saman med
Døme
omgåast med grannane
sysle med
;
pønske på
Døme
han omgjekst med tankar om å bli diktar
bruke, handsame
Døme
sprengstoff er livsfarleg dersom ein omgåst det uvarleg
Artikkelside
prosessere
prosessera
verb
Vis bøying
Opphav
av
engelsk
process
Tyding og bruk
styre og gjennomføre ein
prosess
(1)
,
til dømes
ein produksjonsprosess
;
tilverke, foredle, handsame
i IT: gjennomføre ein
prosess
(4)
Artikkelside
lett
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
léttr
Tyding og bruk
som har etter måten lita vekt
;
motsett
tung
(1)
Døme
ei lett bør
;
han er blitt fleire kilo lettare det siste året
;
vere kledd i lette sommarklede
makeleg
(2)
;
enkel
;
motsett
vanskeleg
Døme
eit lett arbeid
;
vere eit lett bytte for nokon
;
det er det lett for deg å seie!
dei er lette å lure
svak, mild
;
liten
Døme
dei fekk ei lett straff
;
det var lett regn under turen
;
eg åt berre eit lett måltid før eg la meg
;
dei fekk berre lett feber og litt hoste
brukt som adverb: til ein viss grad, litt
Døme
kjøtet skal brunast lett
;
elevane var lettare forvirra etter forklaringa
;
han vart berre lettare skadd
sorglaus
,
glad
(
2
II
, 1)
Døme
ha eit lyst og lett sinn
utan å anstrengje seg
;
naturleg
(5)
Døme
gå med lette steg
brukt som adverb:
samtala glei lett
om mat og drikke: som inneheld relativt lite kaloriar samanlikna med originalen
brukt som
adverb
: utan særleg grunn
eller
påverknad
Døme
ho blir lett sint
Faste uttrykk
bli vegen og funnen for lett
bli vurdert og avvist
ha lett for det
ha gode evner
;
vere oppvakt
lett bris
svak vind med styrke frå 3,4 til 5,4 meter per sekund
lett musikk
musikk som ikkje er krevjande
;
underhaldningsmusikk
lett om hjartet
glad til sinns, utan uro i seg
lett på foten
stø og rask i gonga
;
snarføtt
lett på handa
som gjer noko varleg og nøye
lett på tå
med lette fotrørsler
lett som ei fjør
med veldig låg vekt
lettare sagt enn gjort
vanskelegare å gjere enn det ser ut til
ta lett på
handsame eller vurdere overflatisk
ho tok litt lett på arbeidsoppgåvene
Artikkelside
ta lett på
Tyding og bruk
handsame eller vurdere overflatisk
;
Sjå:
lett
Døme
ho tok litt lett på arbeidsoppgåvene
Artikkelside
ta nokon i nakkeskinnet
Tyding og bruk
handsame nokon strengt og bestemt
;
Sjå:
nakkeskinn
Døme
eg må ta meg sjølv i nakkeskinnet og få levert oppgåva
Artikkelside
nakkeskinn
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
skinn
Tyding og bruk
hud i nakken på dyr
Døme
bere kattungane i nakkeskinnet
Faste uttrykk
ta nokon i nakkeskinnet
handsame nokon strengt og bestemt
eg må ta meg sjølv i nakkeskinnet og få levert oppgåva
Artikkelside
maltraktere
maltraktera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
, av
mal
‘dårleg’ og
traiter
‘handsame’
;
same opphav som
traktere
Tyding og bruk
mishandle
,
skamfare
Døme
rovdyret maltrakterer byttet
;
tjuven maltrakterte innbuet
Artikkelside
likestilling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vurdere
eller
handsame på same måte
;
jamstilling
Døme
likestilling
mellom kjønna
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100