Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
7
oppslagsord
yndefull
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
ynde
(
1
I)
Tyding og bruk
som har
ynde
(
1
I
, 5)
;
særs ven og tillokkande
Døme
ho gjekk med lette, yndefulle steg
;
det lette og yndefulle i rokokkostilen
Artikkelside
yndeleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
yndiligr
Tyding og bruk
som vekkjer hugnad, tiltalande
;
hugleg
,
uneleg
,
triveleg
,
hyggjeleg
,
gild
eit
yndeleg
lite barn
;
det var
yndeleg
å sjå
;
det var
yndeleg
å ferdast ute i den vakre naturen
;
eit
yndeleg
hus
yndefull
;
ven
(
2
II)
,
vakker
yndelege
kvinneformer
;
røyskatten gjorde eit par
yndelege
lette byks
;
eit
yndeleg
landskap låg framfor dei
om lyd:
vakker
han høyrer eit
yndeleg
spel
Artikkelside
yndig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
yndefull
,
ven
(
2
II)
,
søt
Artikkelside
grasiøs
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
av
latin
gratia
‘ynde’
Tyding og bruk
yndefull
,
elegant
(2)
,
mjuk
(3)
Døme
grasiøse rørsler
Artikkelside
søt
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
sǿtr
;
i
tyding
7 etter
italiensk
la dolce vita
Tyding og bruk
som smaker som sukker,
motsett
sur
(
2
II
, 1)
Døme
søte kaker, plommer
;
safta var litt for søt
;
søte saker
–
søtsaker
som ikkje er sur
;
frisk
(
2
II)
Døme
søt mjølk
god
,
makeleg
,
roleg
Døme
liggje i sin søtaste søvn
;
sove søtt
kjærleg
,
varm
,
øm
Døme
søte ord
;
eit søtt kyss
nett
(
2
II)
,
tiltalande
,
ven
(
2
II)
,
yndefull
Døme
ein søt unge
;
ein søt katt
elskverdig
,
hyggjeleg
,
venleg
Døme
vere søt mot alle
(tilgjort) blid
eit søtt smil
snill
men søte deg, kva er det du gjer!
i
uttrykk
Faste uttrykk
leve det søte livet
leve eit liv i fest og luksus
Artikkelside
ljuv
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
ljúfr
Tyding og bruk
brukt poetisk: herleg, behageleg
;
yndefull
;
søt, mild
Døme
ein ljuv klang
;
ljuv vin
Artikkelside
sylfide
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kvinneleg sylfe
grann og yndefull ung kvinne
Døme
slank som ei sylfide
Artikkelside