Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
11 treff

Nynorskordboka 11 oppslagsord

tiggar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som tigg eller som lever av å tigge (2)
Artikkelside

tigge

tigga

verb

Opphav

norrønt þiggja ‘få, ta imot’

Tyding og bruk

  1. be tynt;
    Døme
    • ungane tagg om å få vere lenge oppe
  2. be om mat, pengar eller anna til livsopphald eller til eit godt føremål
    Døme
    • tigge på gata;
    • tigge om mat;
    • vi gjekk rundt og tagg gevinstar til basaren
Artikkelside

gripe/ta til tiggarstaven

Tyding og bruk

bli tiggar;
Døme
  • fleire menneske har gripe til tiggarstaven etter finanskrisa;
  • næringslivet tek til tiggarstaven
Artikkelside

tiggarstav

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  2. i overført tyding: fattigdom

Faste uttrykk

  • bringe/drive til tiggarstaven
    ruinere
    • familien vart bringa til tiggarstaven;
    • avgjersla dreiv tusenvis til tiggarstaven
  • gripe/ta til tiggarstaven
    bli tiggar
    • fleire menneske har gripe til tiggarstaven etter finanskrisa;
    • næringslivet tek til tiggarstaven
Artikkelside

valandere

valandera

verb

Opphav

slektskap med norrønt vallari ‘landstrykar, tiggar’

Tyding og bruk

gå og drive;
gå og slenge;
drive fram og tilbake
Artikkelside

stakkar

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt stafkarl ‘tiggar’; opphavleg ‘kar som går med stav’

Tyding og bruk

  1. hjelpelaus person eller skapnad som det er synd i
    Døme
    • ein fattig stakkar;
    • stakkaren var livredd
  2. redd, veik og feig person
    Døme
    • ein klønete stakkar
  3. brukt i omtale eller tiltale for å vise medkjensle eller ømheit
    Døme
    • fekk du ikkje vere med, stakkar?
    • dei var heilt forkomne av svolt, stakkarane
Artikkelside

betlar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

ynkeleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. klagande, jamrande
    Døme
    • dei ropte med ynkeleg mål
  2. stakkarsleg, ussel, elendig
    Døme
    • ein fillete, ynkeleg tiggar;
    • eit ynkeleg resultat
    • brukt som adverb:
      • han var så ynkeleg liten;
      • det gjekk ynkeleg seint
Artikkelside

lasaron

substantiv hankjønn

Opphav

frå italiensk , opphavleg ‘fattig, spedalsk person’, av det bibelske namnet Lasarus

Tyding og bruk

fillete, forkomen person;
Artikkelside

dervisj

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tyrkisk; frå persisk darwish ‘tiggar’

Tyding og bruk

medlem av eit religiøst samfunn innan islam
Artikkelside