Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 10 oppslagsord

tåre

substantiv hokjønn

Opphav

eigenleg fleirtal av tår (1

Tyding og bruk

  1. drope av væske som blir utskild frå tårekjertelen, og som kan renne frå auga ved sinnsrørsle, smerte eller pårøyning
    Døme
    • gråte, le så tårene renn;
    • ta i, slå seg så tårene sprett;
    • få tårer i auga (av sorg e l)
    • auga fyllest med tårer;
    • tørke tårer (frå kinnet)

Faste uttrykk

  • felle tårer over
    sørgje over
  • spare tårene
    ikkje gråte utan grunn
  • ta til tårene
    byrje å gråte
Artikkelside

gråte sine modige tårer

Tyding og bruk

gråte inderleg;
Sjå: modig, tåre
Artikkelside

spare tårene

Tyding og bruk

ikkje gråte i utrengsmål; ikkje hykle at ein er lei seg e l;
Sjå: tåre
Artikkelside

ta til tårene

Tyding og bruk

byrje å gråte;
Sjå: tåre
Artikkelside

felle tårer over

Tyding og bruk

gråte, syrgje av di (noko er hendt);
Sjå: tåre
Artikkelside

tår 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt tár n

Tyding og bruk

særleg poetisk: tåre (1)
Døme
  • med tår(er) på kinn;
  • gråte så mang ei tår
Artikkelside

augekrok, augnekrok

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. krok i auget der augeloka møtest;
    Døme
    • ei tåre i augekroken
Artikkelside

gledeståre, gledetåre

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

tåre som kjem når ein er svært glad
Døme
  • gråte nokre gledestårer
Artikkelside

tran

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

lågtysk eigenleg ‘feittdrope som er pressa ut med koking; same opphav som tysk Träne ‘tåre’

Tyding og bruk

flytande feittstoff som ein vinn ut or levra av torskearter, særleg torsk, skrei, sei, lange og brosme
Døme
  • medisintran;
  • i tran er det mykje A-vitamin, D-vitamin og umetta feittsyrer;
  • ta tran – ta inn ei viss mengd tran (kvar dag)
Artikkelside

fuksia

substantiv hankjønn

Opphav

etter namnet til den tyske botanikaren L. Fuchs, 1501–1566

Tyding og bruk

  1. slekt av planter med hengjande raude, kvite eller blå blomstrar;
    Fuchsia
  2. Kristi blodsdråpe
Artikkelside