Avansert søk

Nynorskordboka 8 oppslagsord

slegge 2, sleggje 2

slegga, sleggja

verb

Tyding og bruk

hamre, slå med sleggje (, 1);

banke hardt

slegge 1, sleggje 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt sleggja; samanheng med slå (

Tyding og bruk

stor, tung hamar med langt skaft
Døme
- storslegge;
- knuse steinen med slegge
i idrett: kuleforma kastereiskap med ståltråd og handtak til å kaste med
Døme
- kaste slegge
- sleggjekast
  setje rekord i slegge

slaghamar, slaghammar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

slag 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt slag

Tyding og bruk

det å slå;
einskild bruk av hand eller reiskap til å slå med;
bank (3, 1), kakk (2
Døme
- slå harde slag med ei sleggje;
- lyfte armen til slag;
- gje eit slag med knyttneven;
- klokka slo tolv slag;
- eit godt slag med balltreet, racketen
- rapp (4, spark (3
  få eit slag av hestehoven
- dask, støyt
  falle og få eit slag i hovudet
- plask (1, smell (2
  høyre slaga av bølgjene mot båtsida
- det at stempel i ein maskin vandrar opp eller ned (att eller fram)
  høyre slaga i maskinen
- rytmisk samandraging
  hjartet slår om lag 70 slag i minuttet;
  eit slag i lufta – eit tiltak utan verknad;
  ha fritt slag – ha full handlefridom
noko som råkar ein
Døme
- å bli aleine er eit hardt slag
brå lamming i kroppen
Døme
- hjarteslag;
- døy av slag
væpna kamp, strid
Døme
- slaget på Stiklestad;
- tape, vinne eit slag
einskild omgang av ein leik, eit spel
Døme
- eit slag krokket, kort
stykke mellom kvar gong ein vender;
baut (2)
Døme
- båten tok eit slag opp mot vinden;
- gjere eit slag bortover golvet
ombretta kant på klede
Døme
- slaget på ei jakke
laustsitjande overplagg utan ermar
Døme
- regnslag
far (2, 1), merke (etter dyr)
Døme
- slag etter gaupe
- grann (1
  ikkje det slag
råske, væte på noko
Døme
- jordslag
øvste borda i framrommet på ein båt;
kimming (2)
noko som ein slår mot
Døme
- spikarslag

Faste uttrykk

i godt slag
i god form;
JF I SLAG
i slag
i god form
han er verkeleg i slag i kveld;
eg kjenner meg ikkje i godt slag i dag
med eitt slag
brått, plutseleg
slag i slag
utan stogg imellom
slå eit slag for
ta eit ekstra tak for;
kjempe for
slå eit slag for miljøet

storslegge, storsleggje

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

tung, svær sleggje

Faste uttrykk

bruke storsleggja
uttrykkje seg med sterke ord

penn 2

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med pinne (

Tyding og bruk

spiss (eller kløyvd) øvre del på hamar, sleggje eller liknande

sleggekast, sleggjekast

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

kast med ei sleggje (, 3)

sleggeslag, sleggjeslag

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

slag (, 1) med ei sleggje (, 1)