Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
210 treff

Nynorskordboka 210 oppslagsord

sal 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt salr

Tyding og bruk

  1. stort rom eller lokale
    Døme
    • salen fyltest med folk
  2. folk i ein sal (1, 1)
    Døme
    • heile salen jubla
  3. om norrøne forhold: bustad, hus
Artikkelside

sal 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sǫðull

Tyding og bruk

  1. sete for ryttar på ryggen av eit ridedyr
    Døme
    • leggje sal på hesten;
    • svinge seg i salen
  2. underlag til å bere og fordele trykket av last på ryggen av lastedyr
  3. særleg på storfe: avvikande fargeparti tvers over ryggen
  4. ryggstykke på slakt
  5. på strengeinstrument: liten tverrpinne som strengene kviler mot øvst på gripebrettet

Faste uttrykk

  • sitje fast/trygt i salen
    ha ei trygg maktstode
    • statsministeren har sete fast i salen i fleire år;
    • ho trudde ho sat trygt i salen
Artikkelside

sal 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt sal ‘betaling’; samanheng med selje (2

Tyding og bruk

  1. det å selje
    Døme
    • salet går strykande;
    • vere til sals
  2. Døme
    • kjøpe seg ei skjorte på sal
Artikkelside

sale

sala

verb

Opphav

norrønt sǫðla

Tyding og bruk

leggje sal på (hest eller anna ridedyr)
Døme
  • sale ein hest

Faste uttrykk

  • sale av
    ta av sal
    • sale av hestane
  • sale om
    • leggje salen på igjen og på ein ny måte
    • gjere noko annleis;
      skifte taktikk
      • mange salar om og satsar på eit nytt yrke
  • sale på
    leggje sal på
    • han salar på hesten
Artikkelside

tomtesal

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

sal av tomt (1)
Artikkelside

torgsal

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

sal på torg (2), ofte med varer direkte frå produsent til forbrukar;
Artikkelside

sisal

substantiv hankjønn

Uttale

sisaˊl eller  siˊsal

Opphav

etter namnet på byen Sisal i Mexico

Tyding og bruk

  1. fibrar av blada frå planter i slekta Agave (som ein bruker til grov hyssing og tauverk)
Artikkelside

utparsellere

utparsellera

verb

Tyding og bruk

stykkje ut parsellar for sal
Døme
  • utparsellere eigedomen til hyttetomter
Artikkelside

utførsel

substantiv hankjønn

utførsle

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. sal av varer til utlandet;
    Døme
    • utførsel av varer til England
  2. utførte varer
    Døme
    • verdien av utførselen
Artikkelside

utføring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. sal eller eksport til utlandet;
    Døme
    • utføring av varer
  2. det å gjere noko;
    Døme
    • utføringa av arbeidet tok lang tid
  3. form
    Døme
    • dører i ulike utføringar;
    • eit vindauge i kunstarleg utføring
Artikkelside