Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
249 treff
Nynorskordboka
249
oppslagsord
plan
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
same opphav som
plan
(
2
II)
Tyding og bruk
grunnriss eller kart over eit område som skal byggjast ut
utkast
,
framlegg
for korleis ein skal gjennomføre noko
Døme
arbeidet går etter planen
tanke, føremål
Døme
han har planar om å flytte til Stavanger
Artikkelside
plan
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
,
frå
latin
;
jamfør
plan
(
3
III)
Tyding og bruk
(tenkt) flate, ofte vassrett
som etterledd i ord som
lasteplan
nivå
(1)
Døme
romma ligg i same planet
;
eit vegkryss i to plan
nivå
(2)
Døme
ordskiftet ligg på eit høgt plan
som etterledd i ord som
lokalplan
Artikkelside
plan
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
latin
‘jamn, flat’
Tyding og bruk
heilt jamn og flat
;
vassbein
Døme
golvet er ikkje plant
Artikkelside
plane
plana
verb
Vis bøying
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
bli lyfta delvis opp over vatnet
Døme
racerbåten planar
;
på våt veg kan bilar med slitne dekk plane
Artikkelside
system
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
‘samanstilling’
Tyding og bruk
heilskap av einskilde delar som høyrer saman
som etterledd i ord som
kloakksystem
nervesystem
solsystem
måte noko er organisert på
;
metode
,
ordning
(2)
, plan
Døme
ordne noko etter eit fast system
;
setje noko i system
planfast samanstilling
eller
heilskap
;
oversyn ordna etter visse prinsipp
Døme
Linnés system
;
filosofisk system
som etterledd i ord som
desimalsystem
metersystem
talsystem
administrativ oppbygging eller organisering
Døme
det politiske systemet vårt byggjer på folkestyre og parlamentarisme
som etterledd i ord som
samfunnssystem
Faste uttrykk
få ut av systemet
leggje bak seg
;
bli fri frå,
gløyme
(
2
II)
spelarane måtte få tapet ut av systemet
;
dei måtte få kjenslene for kvarandre ut av systemet
;
eg har fått hendinga ut av systemet
setje i system
organisere
eller
strukturere for å skape oversikt og orden
dei nye rutinane vart sette i system
system i galskapen
fornuft og samanheng i noko tilsynelatande kaotisk
eller
meiningslaust
Artikkelside
meining
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
meine
Tyding og bruk
tanke, innhald, tyding (i eit ord, ei ytring, ei handling
eller liknande
)
;
samanheng, plan, føremål
Døme
skjøne meininga i det som blir sagt
;
i vid meining
;
finne ei meining i tilværet
;
det er inga meining i slikt!
er det meininga at eg skal vere med?
gjere noko i beste meining
oppfatning, overtyding
;
syn
(8)
Døme
seie meininga si
;
gjere seg opp ei meining om noko
;
det er berre éi meining om det
Faste uttrykk
delte meiningar
ulike, ofte motsette, meiningar
det er delte meiningar om den saka
meiningars mot
eigne, sterke meiningar
ei sterk kvinne med meiningars mot
Artikkelside
planfigur
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
figur av linjer og punkt som femner om dei to dimensjonane lengd og breidd, og som dermed kan bli teikna på ei plan flate
;
til skilnad frå
romfigur
Artikkelside
romprogram
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
plan for å utvikle det som trengs for reiser i verdsrommet,
til dømes
rakettar, satelittar og anna utstyr og kompetanse
;
rakettprogram
(2)
Artikkelside
rote
2
II
rota
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
róta
Tyding og bruk
grave i
eller
blande saman masse, væske
eller
mengd
;
grave
(
2
II)
,
krafse
(
2
II
, 2)
,
gramse
,
bauke
(
2
II
, 1)
Døme
grisen rotar i jorda
;
rote i molda i blomsterbedet så jorda får luft
gjere noko på ein slik måte at det skapar rot og uorden
Døme
ikkje rot i mine saker!
dei rota seg støtt opp i vanskar
leite fram noko på ein uforsiktig eller lite planlagd måte
Døme
rote i veska etter noko
;
rote opp nøkkelen frå lomma
;
dette er berre nokre dikt eg rota fram frå ei skuffe
gjere noko utan ein plan
;
gjere noko
på måfå
Døme
kvifor skal ungdomen rote rundt i nabolaget om kvelden?
Faste uttrykk
rote i hop
røre
eller
blande saman
rote til
gjere noko mindre systematisk
eller
vanskelegare å rydde i
Artikkelside
torpedere
torpedera
verb
Vis bøying
Opphav
av
torpedo
Tyding og bruk
angripe eller treffe (skip) med
torpedo
, så det vert skada eller søkk
Døme
torpedere ubåtane
i
overført tyding
: øydeleggje eller hindre ein plan, eit forslag, ei verksemd
eller liknande
;
forpurre
,
spolere
Døme
torpedere fredsavtala
;
læraren torpederte planen vår
Artikkelside
1
2
3
…
25
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
25
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100