Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
9 treff

Nynorskordboka 9 oppslagsord

påleggje, pålegge

påleggja, pålegga

verb

Tyding og bruk

  1. døme til
    Døme
    • påleggje straff
  2. gje påbod om
    Døme
    • påleggje ekstraskatt
    • brukt som adjektiv:
      • ha for lite pengar til å løyse pålagde oppgåver
Artikkelside

pålagd

adjektiv

Tyding og bruk

sett opp, auka
Døme
  • husleiga er pålagd
Artikkelside

karantene

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk quarantaine ‘periode på førti dagar’, av quarante ‘førti’

Tyding og bruk

  1. mellombels isolering (1) av (moglege) smitteberarar
    Døme
    • han vart pålagt karantene til testen var klar
  2. mellombels utestenging frå ei viss verksemd
    Døme
    • restauranten fekk tre månaders karantene på grunn av brot på matlova;
    • spelaren var tilbake etter å ha sona karantene på grunn av gule kort
Artikkelside

pliktarbeid

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

arbeid som nokon har pålagt ein å gjere
Døme
  • husmannen hadde pliktarbeid hos bonden
Artikkelside

oppgåve

substantiv hokjønn

Opphav

etter tysk Aufgabe

Tyding og bruk

  1. noko ein skal gjere;
    pålagt arbeid;
    Døme
    • dele oppgåva mellom seg;
    • få i oppgåve å gjere noko
  2. problem å løyse;
    spørsmål å svare på
    Døme
    • få vanskelege oppgåver til eksamen
  3. melding, opplysning;
    liste, oversyn
    Døme
    • dei siste oppgåvene syner auke i salet;
    • ei fullstendig oppgåve over utsendingane
Artikkelside

eigenkontroll

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kontroll av eiga verksemd som ei bedrift eller eit offentleg organ er pålagt å gjere
Døme
  • entreprenørane må drive eigenkontroll av bygga
Artikkelside

besøksforbod

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. pålagt forbod mot å ta imot besøk i fengselet, ofte saman med brevforbod
    Døme
    • bli fengsla med 4 veker brev- og besøksforbod
  2. pålagt forbod mot å oppsøkje ein eller fleire personar, ofte for å hinde valdsbruk
    Døme
    • bli dømd for brot på besøksforbodet
Artikkelside

buplikt

substantiv hokjønn

Opphav

av bu (3

Tyding og bruk

plikt til å bu på ein viss stad, til dømes på ein gard som ein eig
Døme
  • eigaren er pålagt bu- og driveplikt
Artikkelside

negativisme

substantiv hankjønn

Opphav

av negativ (2 og -isme

Tyding og bruk

  1. uvillig, kritisk innstilling
  2. i medisin: sterk hug til å gjere det motsette av det som blir venta av eller pålagt ein
Artikkelside