Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
7 treff
Nynorskordboka
7
oppslagsord
melankolsk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
prega av
melankoli
;
trist, tunglynt
Døme
melankolske auge
Artikkelside
blå
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
blár
‘blå, mørk, svart’
Tyding og bruk
som har ei farge som skyfri himmel (og som ligg mellom grønt og fiolett i fargespekteret)
Døme
blå himmel
;
blå jakke
;
blå bil
;
blå auge
;
fryse så ein er blå i andletet
;
slå seg både gul og blå
politisk konservativ
;
høgreorientert
;
til skilnad frå
raud
(2)
Døme
ei blå regjering
;
vere politisk blå
som er knytt til kulde og kuldegrader
Døme
strålande sol og blått føre
;
det var blå grader og gnistrande skiføre
brukt som substantiv:
kuldegrad
Døme
det var 15 blå ute
forsterkande
:
rein
(
3
III
, 6)
,
skir
;
berre
Døme
dei sprang på blåe livet
ung
,
veik
(
2
II)
Døme
vere berre blåe barnet
Faste uttrykk
bli blå for
vere viss på ikkje blir noko av
;
ikkje lukkast i
blå resept
resept
for visse legemiddel og medisinsk utstyr som folketrygda dekkjer
blå tone
tone eller melodi med melankolsk preg som blir laga ved å senke
tersen
(
1
I)
eller
septimen
, særleg i jazz og blues
publikum fekk servert både blå tonar og klassisk gitarmusikk
blått blod
brukt i uttrykk for å ha adeleg opphav
ha blått blod i årene
;
ei kvinne av blått blod
brenne eit blått lys for
nærme seg slutten for
det brenn eit blått lys for skyssbåten
i det blå
i det uvisse
ei fredsavtale synest å vere heilt i det blå
;
ombyggingsplanane er skotne ut i det blå
Artikkelside
fado
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
faˊdo
Opphav
frå
portugisisk
Tyding og bruk
folkemusikk i todelt takt frå Portugal
Døme
syngje fado
;
dei spela ein melankolsk fado
Artikkelside
blå tone
Tyding og bruk
tone eller melodi med melankolsk preg som blir laga ved å senke
tersen
(
1
I)
eller
septimen
, særleg i jazz og blues
;
Sjå:
blå
,
tone
Døme
publikum fekk servert både blå tonar og klassisk gitarmusikk
Artikkelside
blues
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
blus
Opphav
av
engelsk
blue
‘melankolsk, nedtrykt’
Tyding og bruk
musikksjanger med melankolske tekstar og bruk av
blå tonar
Døme
akustisk blues
;
elektrisk blues
;
bluesen oppstod på landsbygda i dei amerikanske sørstatane
melodi i sjangeren
blues
(1)
Døme
høyre ein blues frå New Orleans
Artikkelside
tunglyndt
,
tunglynt
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
trist til sinns, nedstemd, sturen, hugtung, melankolsk, tungsindig
Artikkelside
deprimert
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
deprimere
Tyding og bruk
nedtrykt
,
trist
(1)
,
melankolsk
Døme
verke deprimert
;
vere sterkt deprimert
;
dette gjorde meg deprimert
Artikkelside