Avansert søk

Nynorskordboka 4 oppslagsord

verb

kapsle inn
omgje eller dekkje med noko;
jamfør innkapsla
avfallsdammen måtte kapslast inn;
bakteriane har kapsla seg inn

substantiv hankjønn

gjennom tysk; frå latin capsula, diminutiv av capsa ‘kasse’

hylster av metall eller plast;
deksel
Døme
- kapselen rundt reaktoren
lokk til å tette opning med, til dømes på flaske
(liten) behaldar
Døme
- kapselen skal gravast opp igjen i år 3000
- - kaffikapsel
  - tidskapsel
romskip
Døme
- kapselen landa trygt på jorda
- - romkapsel
tørr frukt som opnar seg når frøa er mogne
Døme
- heile kapselen må knipast av
- - frøkapsel
hylster av gelatin kring legemiddel
Døme
- ein kapsel skal takast kvar dag
hinneforma hylster kring ledd og visse organ
Døme
- kapselen i kneet
- - leddkapsel

substantiv hankjønn

gjennom fransk, frå spansk diminutiv av vaina ‘belg, skjede’; same opphav som vagina

plante av slekta Vanilla i orkidéfamilien med lange kapslar som inneheld små, svarte frø
frukt av vanilje (1)
tørka vanilje (2), brukt som smakstilsetjing i til dømes sausar, is og puddingar

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

gjennom latin; frå gresk , av opos ‘plantesaft’

inntørka mjølkesaft frå umogne kapslar av opiumvalmue, brukt som legemiddel eller rusmiddel
i overført tyding: sløvande middel
Døme
- Karl Marx meinte at religion er opium for folket