Avansert søk

Nynorskordboka 3 oppslagsord

bukhole, bukhòle

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

del av kroppshola som ligg attanfor mellomgolvet og som går beinveges over i bekkenhola

bringe 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt bringa

Tyding og bruk

fremste del av brystet på visse dyr
Døme
- skotet råka bjørnen i bringa
kroppsdel mellom hals og bukhole på menneske;
bryst (1);
brystkasse (1)
Døme
- ha vondt i bringa;
- vere brei over bringa;
- ha hår på bringa
i overført tyding: hjarte (2), hug (1, 1)
Døme
- bli varm i bringa;
- ord som svir i bringa
kjøt av brystet på dyr
Døme
- bringe av storfe
del av klesplagg som dekkjer brystet
Døme
- ei sølje i bringa på halskledet

Faste uttrykk

falle tungt for bringa
ha motvilje mot;
falle tungt for brystet
slå seg for bringa
1. uttrykkje sorg eller anger ved å slå knyttneven mot brystet;
  slå seg for brystet (1)
  dei reiv seg i kleda og slo seg for bringa
2. uttrykkje at ein er tilfreds med seg sjølv;
  slå seg for brystet (2)
  dei slår seg for bringa og påstår at dei er best
slå seg på bringa
uttrykkje styrke og sjølvtillit;
slå seg på brystet
dei kan slå seg på bringa etter nok ein siger

cøliaki

substantiv hankjønn

Uttale

søliakiˊ

Opphav

av gresk koilia ‘bukhole’

Tyding og bruk

kronisk fordøyingssjukdom der pasienten ikkje toler gluten