Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
7 treff
Nynorskordboka
7
oppslagsord
utyd
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
ikkje tyd
;
uvenleg
,
ublid
,
morsk
Døme
utyde folk, dyr
Artikkelside
spak
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
spakr
‘klok, varsam’
Tyding og bruk
om folk: fredsam, roleg, stillvoren
Døme
ho var spak og smålåten
om folk: som er lett å ha med å gjere
;
medgjerleg
Døme
bråkmakaren vart spak da politiet kom
om dyr: som er varig tamd
;
tam
(1)
,
tyd
(2)
om luft og sjø: utan sterke rørsler
;
still, veik
Døme
vinden var spak
Artikkelside
ty
1
I
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
þýða
‘blidgjere’
;
jamfør
tyd
Tyding og bruk
søkje hjelp
eller
vern hos
;
slutte seg til
;
søkje hopehav
eller
kjennskap med
Døme
dei tydde inn i ei koie i uvêret
;
ungen tyr til meg
;
ty til nokon i fare
;
dei tyr seg saman
Faste uttrykk
ty til
gripe til
;
ta i bruk
ty til ulovlege middel
;
han vart hissig og tydde til vald
Artikkelside
tydskap
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vere tyd
;
blidskap, vennsemd
;
venskap
Artikkelside
tydleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
þýðligr
;
av
tyd
Tyding og bruk
tyd
(1)
, blid, omgjengeleg, hyggjeleg, snill
Døme
tydlege
folk
;
vere
tydleg
åt el. mot nokon
hugnadsam, koseleg, lun, triveleg
Døme
ein
tydleg
heim
;
det er så
tydleg
der
;
ha
tydlege
stunder
Artikkelside
tyd
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
þýðr
Tyding og bruk
blid, venleg, godsleg
;
omgjengeleg
Døme
ho er støtt så tyd og blid
om dyr:
spak
(
2
II
, 3)
, tam
;
selskapeleg, folkekjær
lett å handsame
;
føyeleg, mjuk
Døme
tydt skinn
Artikkelside
grøn bølgje
Tyding og bruk
samordna lysregulering slik at ein får grønt lys i fleire kryss på rad;
jamfør
tyd. 2
;
Sjå:
grøn
Artikkelside