Avansert søk

Nynorskordboka 16 oppslagsord

stølne, størne

stølna, størna

verb

Opphav

norrønt stirðna

Tyding og bruk

bli støl (;

stivne

Døme

kjenne at ein stølner etter den lange turen

storkne, størkne

storkna, størkna

verb

Opphav

norrønt storkna

Tyding og bruk

om flytande stoff: bli fast eller hard;
stivne (1)
Døme
- blodet hadde storkna
brukt som adjektiv: einsidig;
stereotyp (2
Døme
- ein størkna tradisjon;
- størkna klisjear

stivning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å stivne

Døme

eg har sett desserten til stivning

stivne

stivna

verb

Tyding og bruk

bli stiv eller stivare
Døme
- løparen stivna like før mål;
- piske kremfløyten så han stivnar;
- lyden fekk meg til å stivne av skrekk
- brukt som adjektiv:
  eit stivna smil
fryse (2, 1), storkne (1)
Døme
- myrane stivna i frosten
bli mekanisk;
bli stereotyp
Døme
- bandet har stivna i stilen frå den første plata

spækje, spæke

spækja, spæka

verb

Opphav

opphavleg ‘bli tørr og sprø’

Tyding og bruk

få ei isskorpe på seg;

fryse, stivne

Døme

det kjem til å spækje på i natt;
det spækjer på ruta

tjukne 2

tjukna

verb

Tyding og bruk

få større masse;
bli tjukkare;
feitne
Døme
- isen tjuknar i kulda
bli tettare;
jamfør tjukk (3)
Døme
- skogen tjuknar
om væske: bli meir tjuktflytande;
stivne
Døme
- om blandinga tjuknar, kan ein tynne ut med vatn
om røyk, luft eller vêr: bli tettare;
bli overskya
Døme
- vêret tjuknar til;
- tåka tjukna rett før stormen

frø 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt frjó og fræ

Tyding og bruk

(liten, tørr) plantedel som inneheld emne til ny plante;
frøemne som er omlaga etter frøinga
Døme
- planta utviklar frø
byrjing (2), kime (1, 2)
Døme
- det første frøet til fridom
ung skapning som er spire til noko;
yngel, barn, ungdom
Døme
- eit ungt, lite frø
- - bøllefrø

Faste uttrykk

gå i frø
1. lage frø (og blomstre av)
2. i overført tyding, om folk: miste evna til å utvikle seg, stagnere, stivne
  innsjå at konkurransen er for hard og gå i frø
setje frø
frø seg og øksle

fryse 2

frysa

verb

Opphav

norrønt frjósa

Tyding og bruk

bli til is, bli dekt av is, stivne av frost;
bli frostskadd, lage tele
Døme
- vatnet fraus til is;
- elva har frose att;
- vassrøyra kan fryse sund
få til å fryse (2, 1);
kjøle ned noko til temperatur under frysepunktet til konservering;
djupfryse
Døme
- fryse ned fisken
i overført tyding: stoppe noko, halde i ei uendra stode;
leggje på is
Døme
- fryse fast prisane;
- fryse kapitalen;
- fryse avtala inntil vidare
bli plaga av kulde, vere frosen (2)
Døme
- fryse på føtene;
- hutre og fryse;
- fryse seg i hel;
- fryse fingrane blå
i overført tyding: skjelve som av kulde, grøsse
Døme
- eg frys når eg tenkjer på det

Faste uttrykk

fryse biletet
om film: stogge, setje på pause
fryse biletet og analysere omgjevnadene
fryse fast
låse seg fast, ikkje vere til å endre; jamfør fastfrosen
hjula fraus fast i bakken;
skriket fraus fast i halsen
fryse inne
verte omringa av is, særleg om båt
fryse på
gå mot frost (ute);
bli tele eller rim (på bakken)
fryse til
1. bli heilt dekt med is eller bli stiv som is
  vatnet fraus til
2. i overført tyding: bli heilt urørleg
  han fraus til da dei ropte på han
fryse ut
vere kjølig og avvisande mot nokon
dei fraus henne fullstendig ut
når helvete frys til is
aldri eller med svært lite sannsyn
dei reiser nok ikkje heim før helvete frys til is

gå i frø

Tyding og bruk

Sjå: frø

lage frø (og blomstre av)
i overført tyding, om folk: miste evna til å utvikle seg, stagnere, stivne
Døme
- innsjå at konkurransen er for hard og gå i frø

koagulere

koagulera

verb

Opphav

av latin coagulare ‘storkne’

Tyding og bruk

storkne, stivne, levre seg

Døme

blodet koagulerer;
eggekvite koagulerer ved koking

Resultater per side: