Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
35 treff

Bokmålsordboka 35 oppslagsord

våken, vaken

adjektiv

Opphav

norrønt vakinn

Betydning og bruk

  1. som ikke sover
    Eksempel
    • er du våken?
    • rekke å bli ordentlig våken
  2. Eksempel
    • en våken jente;
    • ha et våkent sinn;
    • ha et våkent blikk for noe
Artikkelside

våk 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt vǫk

Betydning og bruk

hull i hav-, sjø- eller elveis
Artikkelside

våk 2

substantiv hankjønn

Opphav

kanskje norrønt vákr

Betydning og bruk

rovfugl av slekta Buteo
Eksempel
  • fjellvåk, musvåk
Artikkelside

våk 3

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt vákr ‘svekling’

Betydning og bruk

Artikkelside

våk 4

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av våke

Betydning og bruk

det å våke
Eksempel
  • nattevåk
Artikkelside

være på

Betydning og bruk

med trykksterkt ‘på’: være våken og engasjert;
Se: på
Eksempel
  • hun er alltid på
Artikkelside

sovne inn

Betydning og bruk

Se: inn, sovne
  1. gå fra våken til sovende tilstand;
Artikkelside

vigil

adjektiv

Opphav

fra latin

Betydning og bruk

våken, årvåken, vaktsom
Artikkelside

våkne, vakne

verb

Opphav

norrønt vakna

Betydning og bruk

  1. bli våken
    Eksempel
    • våkne tidlig om morgenen;
    • våkne ved den minste lyd
    • bli fullt bevisst
      • våkne av narkosen
  2. begynne å gjøre seg gjeldende;
    livne til
    Eksempel
    • lærelysten våknet i henne;
    • nå må folket våkne! – reise seg til handling;
    • om våren våkner naturen til nytt liv
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • en våknende interesse for noe;
      • en våknende samvittighet
Artikkelside

tå

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt tá

Betydning og bruk

  1. hver av de mindre, leddelte delene av foten hos mennesker og dyr
    Eksempel
    • liste seg på tå;
    • stå på tærne for å rekke opp
  2. forreste del av sko eller strømpe
    Eksempel
    • sko med spiss tå;
    • ha hull på tåa

Faste uttrykk

  • fra topp til tå
    fra øverst til nederst
    • de er kledd i blått fra topp til tå
  • gå på tærne for noen
    opptre forsiktig for ikke å irritere noen
  • lett på tå
    med lette skritt
  • på tå hev
    • på tærne
      • stå på tå hev
    • i skjerpet, våken tilstand
      • folk har stått på tå hev for å hjelpe ham
  • tråkke noen på tærne
    fornærme, krenke eller plage noen
    • hun mente ikke å tråkke noen på tærne
Artikkelside
Side 1 av 4