Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
17 treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

sped

adjektiv

Opphav

beslektet med spe (2

Betydning og bruk

  1. tynn, spinkel
    Eksempel
    • en sped skikkelse;
    • en sped stemme
  2. liten, svak
    Eksempel
    • en sped spire
  3. tidlig eller tidligste
    Eksempel
    • i min spede barndom
  4. dårlig, skral
    Eksempel
    • et spedt foredrag;
    • det var spede saker
Artikkelside

tander

adjektiv

Opphav

fra fransk; av latin tener ‘sart, sped’

Betydning og bruk

som tåler lite;
Eksempel
  • se tander og svak ut;
  • tander hud;
  • en tander person
Artikkelside

tynn

adjektiv

Opphav

norrønt þunnr

Betydning og bruk

  1. som har liten tykkelse eller liten omkrets;
    smal
    Eksempel
    • tynt papir;
    • tynne klær;
    • en tynn gren;
    • tynne streker
  2. om levende vesen eller kroppsdel: med lite fett og muskler;
    ikke tykk;
    Eksempel
    • en tynn og blek liten gutt;
    • ha tynne armer
  3. om væske eller masse: som renner lett;
    lettflytende;
    utvannet
    Eksempel
    • tynn kaffe;
    • tynn olje;
    • tynn suppe;
    • malingen ble for tynn
  4. om gass eller lignende: lite konsentrert;
    lett
    Eksempel
    • tynn røyk;
    • tynn fjelluft
  5. lite tett;
    Eksempel
    • tynn skog;
    • bli tynn i håret;
    • det er tynt med folk på trening;
    • det er tynt med nyheter i avisen
    • brukt som adverb:
      • landet var tynt befolket;
      • benkene var tynt besatt
  6. om lyd: uten kraft;
    spinkel (3), sped;
    Eksempel
    • svare med nervøs, tynn stemme;
    • en tynn orgeltone
  7. som mangler tyngde (5);
    innholdsløs;
    Eksempel
    • foredraget var vel tynt;
    • filmen hadde en tynn historie

Faste uttrykk

  • be tynt
    be innstendig og ydmykt
  • en tynn en
    en drink med lite alkohol
  • ha tynn hud
    være veldig følsom;
    være tynnhudet, nærtagen
    • han har tynn hud og tar alt personlig
  • i tykt og tynt
    i alle situasjoner og uten forbehold
    • de holdt sammen i tykt og tynt
  • ligge tynt an
    være i en vanskelig situasjon som kan få negative konsekvenser
  • på tynn is
    på usikker grunn;
    i en situasjon en ikke har kontroll på
    • statsråden befinner seg på tynn is i denne saken
Artikkelside

vesal

adjektiv

Opphav

norrønt vesall, samme opprinnelse som sæl

Betydning og bruk

  1. sped, liten, svak;
    skrøpelig
    Eksempel
    • veik og vesal;
    • være vesal i fingrene
  2. dårlig, ussel, elendig
    Eksempel
    • et vesalt verk
Artikkelside

spedbygd

adjektiv

Betydning og bruk

som har sped (1) kroppsbygning;
Eksempel
  • han ser spedbygd og liten ut
Artikkelside

sprø

adjektiv

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

  1. som lett kan smuldre eller sprekke
    Eksempel
    • sprø kavringer;
    • sprøtt bacon
  2. sped, spinkel
    Eksempel
    • en sprø, fin lyd
  3. fra vettet;
    gal
    Eksempel
    • er du blitt sprø?
    • et sprøtt påfunn
Artikkelside

spedbarn

substantiv intetkjønn

Opphav

av sped

Betydning og bruk

barn under ett år;
Artikkelside

spire 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt spíra ‘stilk, lite tre’

Betydning og bruk

  1. sped, ung plante som nettopp har begynt å gro
    Eksempel
    • de første spirene av skvallerkål
  2. i overført betydning: sped begynnelse på noe
    Eksempel
    • bære i seg spiren til noe;
    • dette var spiren til en eventyrlig utvikling
  3. person som er i ferd med å bli til noe bestemt
    Eksempel
    • en håpefull spire
  4. gran eller furu som er egnet til mast (1) eller annen del av en rigg (1);
    grov rundlast av gran;
Artikkelside

spinkel

adjektiv

Betydning og bruk

  1. om (del av) kropp eller plante: sped og tynn
    Eksempel
    • en spinkel jente;
    • han hadde spinkle skuldre;
    • et tre med spinkle grener
  2. om gjenstand: laget av tynt eller skjørt materiale
    Eksempel
    • en spinkel takkonstruksjon;
    • en stol med spinkle bein
  3. om lyd: med lite klang og fylde
    Eksempel
    • en spinkel sangstemme
  4. i overført betydning: som omfatter for lite;
    Eksempel
    • handlingen i boka er temmelig spinkel;
    • skråsikre konklusjoner basert på spinkelt grunnlag
Artikkelside

sildre 3

verb

Opphav

av dialektalt silla ‘renne, dryppe’

Betydning og bruk

  1. renne med fin, sped lyd
    Eksempel
    • høre bekken sildre;
    • det sildret og rant vann alle steder
  2. i overført betydning: sive, strømme;
    Eksempel
    • musikken sildrer ut av høytalerne;
    • tynne gardiner lar lyset sildre inn;
    • la tiden sildre sakte forbi;
    • pengene fra oljeindustrien sildret inn i norsk økonomi
Artikkelside
Side 1 av 2