Avansert søk

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

odle

verb

Opphav

Betydning og bruk

få odelsrett (1) til
dyrke opp og holde i hevd
Eksempel
- odle jorda;
- odle fram kulturen og språket

dyrke

verb

Opphav

norrønt dýrka; av dyr (

Betydning og bruk

bearbeide jord for å få avling
Eksempel
- dyrke jorda;
- dyrke opp nytt land
- brukt som adjektiv
  gården er på 100 mål dyrket mark
drive fram grøde;
avle (1)
Eksempel
- dyrke korn;
- de dyrker gulrøtter bak huset
tilbe som hellig;
ære (2, 2)
Eksempel
- dyrke avguder
akte (3), beundre (2), forgude
Eksempel
- de dyrket favorittbandet sitt
odle (2), utvikle (2)
Eksempel
- dyrke en hobby;
- ha tid til å dyrke vennskapet

kultivere

verb

Opphav

gjennom fransk cultiver, eller middelalderlatin cultivare; se kultur

Betydning og bruk

bearbeide jord eller annen natur for å få avling;
dyrke (1)
Eksempel
- kultivere myra
drive fram planter;
dyrke
Eksempel
- kultivere prydbusker
utvikle og odle fram en planteart eller dyrerase
Eksempel
- kultivere fram nye saueraser
i overført betydning: holde ved like;
pleie (2, 4), dyrke;
forme (2), skape
Eksempel
- kultivere sine kontakter;
- han kultiverte rollen som nerd;
- de prøver å kultivere fram en forståelse mellom folkene