Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
241 treff

Bokmålsordboka 241 oppslagsord

imot

preposisjon

Opphav

norrønt ímót

Betydning og bruk

Eksempel
  • oksen kom imot oss;
  • gå rett imot vinden;
  • ta imot gjestene;
  • hun var snill imot alle;
  • kjempe imot spredning av atomvåpen
  • brukt som adverb
    • fjellet lå rett imot;
    • vinden stod rett imot

Faste uttrykk

  • ha imot
    mene at noe er negativt;
    ikke like, anse som dårlig
    • jeg har ikke noe imot å hjelpe til;
    • hva har du imot ham?
  • si imot
    uttrykke uenighet;
    innvende, protestere
    • ikke tore å si imot;
    • de sa ikke noe imot det jeg foreslo
  • tale noen midt imot
    åpent og uredd si seg uenig med en mektig person eller gruppe
    • tale makten midt imot;
    • hun talte partiledelsen midt imot
  • tale Roma midt imot
    åpent og uredd tale mot autoritetene
  • tvert imot
    • helt motsatt;
      omvendt
      • forholdene ble ikke bedre, snarere tvert imot
    • rett overfor (1)
      • de satte seg tvert imot meg
Artikkelside

trøste seg til

Betydning og bruk

finne mot eller styrke til;
få seg til;
Eksempel
  • trøste seg til å gå imot kongen
Artikkelside

trøste

verb

Opphav

norrønt treysta, av traust

Betydning og bruk

gi trøst;
Eksempel
  • trøste noen i sorgen;
  • hun trøstet dem så godt hun kunne

Faste uttrykk

  • trøste seg med
    finne trøst eller glede i
    • finne en sjokolade å trøste seg med;
    • trøste seg med at andre har verre problemer
  • trøste seg til
    finne mot eller styrke til;
    få seg til
    • trøste seg til å gå imot kongen
Artikkelside

teleks

substantiv hankjønn

Opphav

sammentrekning av engelsk teleprinter exchange ‘fjernskriver’ og ‘utveksling

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: elektrisk apparat som ligner en skrivemaskin og som er knyttet til et nettverk som kan sende og motta skriftlige meldinger;
    jamfør fjernskriver
    Eksempel
    • teleks ble brukt fra 1930-tallet og fram til år 2000
  2. melding sendt eller mottatt over teleks (1)
    Eksempel
    • sende en teleks;
    • hun fikk en teleks fra Nairobi
  3. apparat til å sende eller ta imot meldinger via teleks (1)
Artikkelside

trass 2

preposisjon

Betydning og bruk

brukt for å uttrykke at noe skjer uventet eller imot det en regner med;
Eksempel
  • trass vanskene kom hun først i mål

Faste uttrykk

  • trass i
    brukt sammen med en omstendighet for å uttrykke at noe skjer selv om en i utgangspunktet kunne vente noe annet;
    til tross for
    • trass i protester gikk forslaget gjennom
  • trass i alt
    likevel
    • trass i alt klarer han seg godt
Artikkelside

gjøre seg i stand

Betydning og bruk

gjøre seg klar;
forberede seg;
Se: stand
Eksempel
  • jeg dusjet og gjorde meg i stand til festen;
  • skolen gjorde seg i stand til å ta imot de nye elevene
Artikkelside

stand 1

substantiv hankjønn

Opphav

av eldre stande ‘stå’, jamfør stå (3

Betydning og bruk

  1. forfatning (1), tilstand;
    orden
    Eksempel
    • bilen er i kjørbar stand;
    • badet er i dårlig stand
  2. sosial rang, status (1)
    Eksempel
    • i hans stand og stilling;
    • gifte seg under sin stand
  3. i jakt: det at en jakthund står stille for å vise jegeren hvor byttet er
    Eksempel
    • fuglehunden fikk stand
  4. etterledd som karakteriserer hvor eller hvordan noe står eller befinner seg;
  5. etterledd som karakteriserer sivilstand;

Faste uttrykk

  • få/stelle/lage i stand
    lage til, organsiere;
    ordne
    • de fikk i stand et stort selskap;
    • han stelte i stand til jul;
    • de lagde i stand en utstilling
  • gjøre seg i stand
    gjøre seg klar;
    forberede seg
    • jeg dusjet og gjorde meg i stand til festen;
    • skolen gjorde seg i stand til å ta imot de nye elevene
  • holde stand
    ikke gi etter eller svikte;
    stå fast
    • soldatene holdt stand mot angrepet;
    • regnværet holder stand ut uka
  • komme i stand
    bli organisert eller arrangert
    • våpenhvilen kom i stand etter lange forhandlinger
  • sette/gjøre i stand
    få i orden;
    ordne, reparere
    • de satte i stand hagen;
    • hun gjorde i stand rommene
  • være i stand til
    ha krefter eller makt til;
    orke, makte;
    greie
    • du må være i stand til å løfte bagasjen din selv;
    • hun var ikke i stand til å komme på jobb
  • være ute av stand til
    ikke ha krefter eller makt til;
    ikke makte, ikke orke
    • han er ute av stand til å ta vare på seg selv
Artikkelside

sette/få noe i vrangstrupen

Betydning og bruk

  1. få noe ned i luftrøret som skulle i spiserøret
    Eksempel
    • sette maten i vrangstrupen;
    • han fikk en kjøttbit i vrangstrupen
  2. få svært imot noe
    Eksempel
    • jeg har fått all religion i vrangstrupen
  3. brukt for å uttrykke (sjokkartet) overraskelse
    Eksempel
    • hun satte kaffen i vrangstrupen da hun fikk vite det
Artikkelside

jommen/jammen/jaggu sa jeg smør!

Betydning og bruk

nei, tvert imot;
Se: smør
Artikkelside

gå imot

Betydning og bruk

Se: gå
  1. gå til angrep på eller forsvare
    Eksempel
    • gå imot fienden
  2. kjempe mot;
    Eksempel
    • gå imot forslaget
Artikkelside
Side 1 av 25