Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
2045
oppslagsord
hun
1
I
,
hon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
húnn
‘kubbe, terning’
Betydning og bruk
ytterste bord som skjæres av en tømmerstokk, og som derfor er utbuet på den ene siden
;
bakhun
Artikkelside
hun
2
II
pronomen
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hon
,
akkusativ
hana
,
dativ
henni
,
genitiv
hennar
Betydning og bruk
brukt om person av hunkjønn:
Eksempel
den jakka er hennes
;
hun
holder seg godt, moren din
;
søsteren din,
hun
er vel ferdig med skolen nå?
jenta er snill,
hun
;
jeg spurte henne hva
hun
egentlig mente
;
moren min sa at
hun
skulle gjøre det
brukt som påpekende
pronomen
:
hun
eller
henne er det
;
hun
med det røde håret
i visse titler:
Eksempel
Hennes Kongelige Høyhet
;
Hennes Majestet
om dyr av hunkjønn:
Eksempel
se på kua, så godmodig
hun
ser ut
om ting,
særlig
om fartøy:
Eksempel
skuta forlot Rio den 15.10. Siden har ingen sett henne
Artikkelside
ofte
adverb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
opt
Betydning og bruk
mange ganger
;
til vanlig
;
hyppig
,
stadig
(2)
,
titt
(
2
II)
Eksempel
de møtes
ofte
;
hun løper oftere enn før
Faste uttrykk
som oftest
i de fleste tilfeller
det går som oftest bra til slutt
titt og ofte
hele tiden
;
stadig vekk
(1)
;
støtt og stadig
han kommer titt og ofte innom
Artikkelside
reservere seg
Betydning og bruk
ta forbehold
;
si ifra at en har en avvikende mening
;
Se:
reservere
Eksempel
hun reserverte seg på et par punkter
Artikkelside
rett
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
réttr
Betydning og bruk
rettighet, lovlig krav
Eksempel
kreve sin
rett
;
stå på
retten
sin
;
ha
rett
til pensjon
;
alle har
rett
til arbeid
;
være i sin gode
rett
som etterledd i ord som
bruksrett
menneskerett
stemmerett
vederlag
,
fyllest
Eksempel
gjøre
rett
for maten
rettferdighet
Eksempel
kjempe for
rett
og rettferdighet
;
med en viss
rett
det at noe viser seg å være i samsvar med virkeligheten
Eksempel
få rett i noe
;
gi noen rett i noe
lov, regel, rettslig vedtak
Eksempel
gjeldende
rett
;
lov og
rett
som etterledd i ord som
folkerett
privatrett
strafferett
domstol
Eksempel
møte for
retten
;
retten
avsa kjennelse
som etterledd i ord som
arbeidsrett
forhørsrett
høyesterett
Faste uttrykk
finne seg til rette
tilpasse seg
de hjelper barna med å finne seg til rette
gjøre rett og skjell
gjøre jobben sin, fylle oppgaven sin
han gjorde rett og skjell mot alle
gå i rette med
bebreide
han går i rette med politikerne
gå rettens vei
gå til domstolene
hjelpe til rette
veilede
han hjelper folk til rette på nettet
komme til rette
bli funnet
gutten kom til rette etter en stor leteaksjon
komme til sin rett
bli verdsatt etter fortjeneste
;
få bruke sine evner fullt ut
la maten komme til sin rett
;
i denne kampen kommer spillerne til sin rett
la nåde gå for rett
dømme mildere enn loven krever
legge til rette
rydde, ordne
;
forberede
ligge til rette
passe, være bra
forholdene ligger godt til rette for å ta en beslutning nå
med rette
med god grunn
en behandling som med rette kan kalles trakassering
rett skal være rett
det må sies for å være rettferdig (ofte sagt som innledning eller avslutning for å moderere kritikk)
sette seg til rette
sette seg bekvemt og makelig
snakke noen til rette
snakke noen til fornuft
;
irettesette
stå til rette
stå til ansvar
hun måtte stå til rette for sine ugjerninger
ta seg til rette
selv ta det en mener en har krav på
vise til rette
irettesette
,
tilrettevise
læreren viser eleven til rette
hjelpe, rettlede
han viser dem til rette i lokalet
Artikkelside
representere
verb
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
, opprinnelig ‘vise seg på ny’
Betydning og bruk
opptre i stedet for
;
være utsending for
Eksempel
representere
Norge i utlandet
være tillitsvalgt, oppnevnt eller utsendt
representant
(1)
Eksempel
han representerer Norge i konkurransen
;
både kvinner og menn er representert i styret
opptre på vegne av firma, institusjon
eller
stat
Eksempel
hun representerer kongehuset
gi eller være eksempel på
Eksempel
boka
representerer
noe nytt
Artikkelside
noe i den retning
Betydning og bruk
noe lignende
;
Se:
retning
Eksempel
hun har aldri hevdet noe i den retning
Artikkelside
resignert
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
resignere
(
1
I)
Betydning og bruk
som er preget av
resignasjon
;
oppgitt
Eksempel
få et resignert uttrykk i ansiktet
brukt som adverb:
hun trekker resignert på skuldrene
Artikkelside
stå til rette
Betydning og bruk
stå til ansvar
;
Se:
rett
Eksempel
hun måtte stå til rette for sine ugjerninger
Artikkelside
retning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
rette
(
2
II)
Betydning og bruk
linje som noe beveger seg langs
;
lei
(
1
I
, 2)
,
vei
(3)
Eksempel
i nordlig
retning
;
retning høyre
som etterledd i ord som
kompassretning
lengderetning
vindretning
gang i en utvikling
;
kurs
(
1
I
, 1)
Eksempel
holde
retningen
;
samtalen tok en ny retning
bevegelse
(2)
,
strømning
(2)
,
skole
(
1
I
, 4)
Eksempel
en filosofisk
retning
som etterledd i ord som
moteretning
trosretning
åndsretning
Faste uttrykk
i alle retninger
til alle kanter
papirene blåste i alle retninger
i retning av
bortimot
utviklingen går i retning av større frihet
noe i den retning
noe lignende
hun har aldri hevdet noe i den retning
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 205
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100