Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
64 treff

Bokmålsordboka 64 oppslagsord

turteldue

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

gjennom tysk, fra latin turtur etter fuglens lyd; jamfør norrønt turturi

Betydning og bruk

  1. liten brunspraglet due (1) med rødt bryst og hvit buk;
    Streptopelia turtur
  2. i overført betydning: hver av to i et par som er svært lykkelig (ny)forelsket
    Eksempel
    • leve som to turtelduer;
    • turtelduene satt tett omslynget i sofaen
Artikkelside

trykke 1

verb

Opphav

jamfør gammelsvensk þrykkja

Betydning og bruk

  1. presse noe inn i eller mot noe;
    Eksempel
    • hun trykker hånden hans;
    • trykke på knappen;
    • trykke hardt på bremsen;
    • fronten på bilen er trykket inn;
    • trykk deigen flat med hendene;
    • trykke sammen søppelet for å gjør det mer kompakt;
    • jenta trykker seg inn til pappaen sin;
    • folk trykket seg sammen i heisen
  2. være avventende og føle seg pinlig berørt;
    Eksempel
    • sitte og trykke en hel kveld
  3. være i en vanskelig situasjon
    Eksempel
    • vi hjelper hverandre der det trykker
  4. om visse småvilt og fuglar: ligge urørlig for ikke å bli sett
    Eksempel
    • haren trykte;
    • rypa trykker og er vanskelig å finne

Faste uttrykk

  • hvor skoen trykker
    hvor vanskene ligger
    • hun vet hvor skoen trykker;
    • lærerne kjenner hvor skoen trykker;
    • han redegjorde for hvor skoen trykker
  • trykke på
    gjøre seg gjeldende
    • det trykker på med barndomsminner
  • trykke på de riktige knappene
    gjøre det rette i en viss situasjon
  • trykke til
    gjøre et krafttak
    • han trykket til og skåret to mål
  • trykke til sitt bryst
    bifalle sterkt
    • en form for fornybar energi som folket trykker til sitt bryst
Artikkelside

stiveskjorte

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

skjorte med stivet bryst og mansjetter
Artikkelside

falle tungt for brystet

Betydning og bruk

være vanskelig å akseptere;
Se: bryst, tung
Eksempel
  • denne uttalelsen falt mange tungt for brystet
Artikkelside

tornirisk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

liten fugl i finkefamilien som blir opptil 13 cm lang, der hannen har rød panne, rødt bryst og brun rygg og hunnen er helt brun;
Carduelis cannabina
Artikkelside

stetoskop

substantiv intetkjønn

Opphav

av gresk stethos ‘bryst’ og -skop

Betydning og bruk

instrument som brukes til å høre og undersøke lyder fra de indre organene til en pasient
Artikkelside

bryst 2

substantiv intetkjønn

Opphav

av bryst (1

Betydning og bruk

hver av to halvkuleformede kroppsdeler på framsiden av en kvinnes overkropp som inneholder melkekjertler;
Eksempel
  • legge spedbarnet til brystet;
  • ha ømme bryster

Faste uttrykk

  • gi bryst
  • ikke suge av eget bryst
    ikke finne på (noe) selv
Artikkelside

kjolebryst

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bryst (1, 3) på kjole
Artikkelside

bryst 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt brjóst

Betydning og bruk

  1. kroppsdel mellom hals og mage
    Eksempel
    • ha hår på brystet;
    • ha vondt i brystet;
    • ut med brystet, inn med magen
  3. del av klesplagg som dekker brystet (1;
    jamfør skjortebryst
  4. kortform av brystsvømming
    Eksempel
    • ta sølv på 200 m bryst

Faste uttrykk

  • falle tungt for brystet
    være vanskelig å akseptere
    • denne uttalelsen falt mange tung for brystet
  • slå seg for brystet
    1. uttrykke sorg eller anger ved å slå knyttneven mot brystet
      • hun slo seg for brystet av sorg
    2. uttrykke selvtillit og selvtilfredshet
      • han slår seg for brystet og triumferer
  • slå seg på brystet
    uttrykke stolthet eller styrke
    • de er lei av politikere som slår seg på brystet over satsingen på politiet
Artikkelside

kyllingbryst

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bryst (3) av kylling, brukt som mat
Artikkelside