Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
9 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

trane

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt trana

Betydning og bruk

stor fugl med lang hals og lange bein i ordenen tranefugler;
Grus grus
Artikkelside

kran

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

fra lavtysk, fra fransk grue; av latin grus ‘trane’

Betydning og bruk

  1. innretning til å løfte og flytte (forholdsvis) tunge ting med
  2. mekanisme til å åpne og stenge vannrør, gassrør og lignende med
    Eksempel
    • krana på badet drypper

Faste uttrykk

  • stenge kranene
    • stenge tilførselen av noe
      • stenge kranene for utbetalinger
    • avslutte alkoholservering
      • utestedene måtte stenge kranene klokken halv ett
Artikkelside

tranehals

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. hals på trane
  2. ettårig plante i storkenebbfamilien med rødfiolette kronblad;
    Erodium cicutarium
Artikkelside

geranium

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin; av gresk geranos ‘trane’

Betydning og bruk

  1. plante av slekta Geranium;
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

trane

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt trana

Tyding og bruk

stor fugl med lang hals og lange bein i ordenen tranefuglar;
Grus grus
Artikkelside

kran

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk, frå fransk grue; av latin grus, ‘trane’

Tyding og bruk

  1. innretning, maskin til å lyfte og flytte (etter måten) tunge ting med
  2. mekanisme til å opne og stengje vassrøyr, gassrøyr, fat, tankar eller liknande
    Døme
    • krana på vasken

Faste uttrykk

  • stengje kranene
    • stoppe tilførsla av noko
      • om bankane stengjer kranene, stansar finansieringa av store prosjekt
    • stoppe alkoholservering
      • kommunen vedtok å stengje kranene klokka tolv
Artikkelside

tranehals

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. hals på trane
  2. eittårig plante i storkenebbfamilien med raudfiolette kronblad;
    Erodium cicutarium
Artikkelside

geranium

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; av gresk geranos ‘trane’

Tyding og bruk

  1. plante av slekta Geranium;
Artikkelside

krane

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk, frå fransk grue; av latin grus ‘trane’

Tyding og bruk

  1. innretning, maskin til å lyfte og flytte (etter måten) tunge ting med;
    Døme
    • heisekrane;
    • lossekrane
  2. tappe- og/eller stengjemekanisme på vass- eller gassrøyr eller på fat, tank eller liknande;
    Døme
    • vasskrane
Artikkelside