Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

svanger

adjektiv

Opphav

fra lavtysk eller tysk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en svanger kvinne
  2. full av, fylt av
    Eksempel
    • gå svanger med en plan
Artikkelside

svange

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt svangi

Betydning og bruk

  2. bukside, særlig på hest;
Artikkelside

uhellsvanger

adjektiv

Betydning og bruk

  1. jamfør svanger (2)
    Eksempel
    • en uhellsvanger ekspedisjon
  2. Eksempel
    • en uhellsvanger stillhet
Artikkelside

svangerskap

substantiv intetkjønn

Opphav

av svanger og -skap

Betydning og bruk

tid da en kvinne er gravid;
Artikkelside

gravid

adjektiv

Opphav

av latin gravis ‘tung’

Betydning og bruk

som skal ha barn;
Eksempel
  • bli gravid;
  • gå gravid;
  • være gravid i femte måned
Artikkelside

pregnant

adjektiv

Opphav

fra latin, opprinnelig ‘svanger’

Betydning og bruk

tungtveiende, treffende
Eksempel
  • pregnante formuleringer
Artikkelside

besvangre

verb

Uttale

besvanˊgre

Opphav

fra tysk; av svanger

Betydning og bruk

gjøre gravid;
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

svanger

adjektiv

Opphav

frå lågtysk eller tysk

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ei svanger kvinne
  2. full av, fylt av
    Døme
    • gå svanger med ein plan
Artikkelside

svangerskap

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av svanger og -skap (2

Tyding og bruk

tid da ei kvinne er gravid;
Artikkelside

gravid

adjektiv

Opphav

av latin gravis ‘tung’

Tyding og bruk

som skal ha barn;
Døme
  • vere gravid;
  • gå gravid i sjette månaden
Artikkelside

pregnant

adjektiv

Opphav

frå latin, opphavleg ‘svanger’

Tyding og bruk

tungtvegande, råkande
Døme
  • pregnante formuleringar
Artikkelside