Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
21 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

sortere

verb

Opphav

fra italiensk, av latin sors; se sort (1

Betydning og bruk

  1. inndele, ordne etter sort
    Eksempel
    • sortere post, frukt

Faste uttrykk

  • sortere under
    høre inn under
Artikkelside

sort 2

adjektiv

Opphav

samme ord som svart (2

Betydning og bruk

Faste uttrykk

  • sort får
    medlem av gruppe som gjør valg som bringer skam over gruppen
    • han var familiens sorte får som aldri slo seg til ro;
    • nå stemples hun som et sort får
Artikkelside

underordne

verb

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

sortere under;
føye etter;
gjøre avhengig av;
jamfør underordnet
Eksempel
  • underordne egne behov for familiens beste

Faste uttrykk

Artikkelside

sjalte

verb

Opphav

fra tysk egentlig ‘stake (skip)'

Betydning og bruk

Eksempel
  • sjalte inn

Faste uttrykk

  • sjalte over
    skifte over (til noe annet)
  • sjalte ut
    sortere bort;
    skyve ut;
    vrake
Artikkelside

sortere under

Betydning og bruk

høre inn under;
Sjå: sortere
Artikkelside

innkommende

adjektiv

Betydning og bruk

som kommer inn
Eksempel
  • innkommende samtaler;
  • sortere innkommende og utgående post;
  • det innkommende flyet ble omdirigert
Artikkelside

harpe 3

verb

Betydning og bruk

  1. rense, sortere med harpe (2
    Eksempel
    • harpe grus
  2. Eksempel
    • harpe på noe
Artikkelside

sortiment

substantiv intetkjønn

Uttale

også -manˊg

Opphav

fra italiensk sortire; se sortere

Betydning og bruk

vareutvalg;
jamfør assortiment
Artikkelside

sortering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å sortere
  2. Eksempel
    • trepaneler av første sortering
Artikkelside

kokevask

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør vask

Betydning og bruk

  1. det å kokevaske
    Eksempel
    • ulltøy tåler ikke kokevask
  2. tøy som er eller blir kokevasket
    Eksempel
    • sortere ut kokevasken
Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

sortere

sortera

verb

Opphav

frå italiensk; av sort

Tyding og bruk

  1. ordne i sortar;
    Døme
    • sortere frukt, post
  2. i uttrykk

Faste uttrykk

  • sortere under
    høyre inn under
Artikkelside

underordne

underordna

verb

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

sortere under;
føye etter;
gjere avhengig av;
jamfør underordna
Døme
  • underordne eigne vurderingar eit overordna mål

Faste uttrykk

Artikkelside

skræ

verb

Opphav

av lågtysk schraden ‘skjere smått’

Tyding og bruk

  1. øyde bort;
    spille med klipping eller tilskjering eller med vraking
    Døme
    • sauen et det hesten skrær
  2. sortere ut
    Døme
    • eg skrær ingenting

Faste uttrykk

  • ikkje skræ orda sine
    seie noko som det er
Artikkelside

sjalte

sjalta

verb

Opphav

frå tysk eigenleg ‘stake (skip)'

Tyding og bruk

kople
Døme
  • sjalte inn førstegiret

Faste uttrykk

  • sjalte over
    skifte over (til noko anna)
  • sjalte ut
    sortere vekk;
    skyve ut;
    vrake
Artikkelside

utsortering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å skilje noko ut ved å sortere
Døme
  • utsortering og gjenvinning av avfall
Artikkelside

sortere under

Tyding og bruk

høyre inn under;
Sjå: sortere
Artikkelside

ble

verb

Opphav

norrønt bleðja; av blad

Tyding og bruk

  1. bla i ei bok eller liknande
    Døme
    • vi bler i fotoalbumet
  2. velje, leite ut;
    Døme
    • ble ut det beste
Artikkelside

sorteringsanlegg

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

anlegg til å sortere noko i, med
Artikkelside

sortering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å sortere
  2. Døme
    • skurlast av første sortering
Artikkelside

respektive

adverb

Opphav

jamfør respektiv

Tyding og bruk

  1. i same rekkjefølgje;
    høvesvis
    Døme
    • staten og kommunen betaler respektive 20 og 80 prosent;
    • to skift arbeider respektive natt og dag
  2. brukt som konjunksjon: eller (òg)
    Døme
    • terminalen skal samle, respektive sortere godssendingane
Artikkelside
Side 1 av 2