Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
12 treff
Bokmålsordboka
6
oppslagsord
movere
verb
Vis bøyning
Opphav
latin
Betydning og bruk
(få til å) bevege på seg
;
rusle
Eksempel
movere
bilen
;
movere seg oppover bakken
Artikkelside
mosjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
, av
movere
‘sette i bevegelse’
Betydning og bruk
kroppsbevegelse som skal styrke helsa
;
lettere trening
;
trim
(3)
Eksempel
sørge for å få nok
mosjon
;
svømming er fin
mosjon
Artikkelside
moment
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
momenˊt
Opphav
fra
latin
, av
movere
‘bevege’
;
jamfør
norrønt
momenta
Betydning og bruk
i fysikk: virkning av en kraft på et legeme
medvirkende faktor
eller
omstendighet
;
hovedpunkt
;
element
Eksempel
mange
momenter
spiller inn
;
bringe nye
momenter
inn i diskusjonen
;
sløyfe et viktig
moment
i beskrivelsen
som etterledd i ord som
faremoment
irritasjonsmoment
del av turnøvelse med tanke på vanskegrad
som etterledd i ord som
A-moment
B-moment
Artikkelside
motor
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
moˊtor, i flertall motoˊrer
eller
moˊtorer
Opphav
fra
latin
‘igangsetter’, av
movere
‘sette i bevegelse’
Betydning og bruk
maskin som omdanner energi til mekanisk drivkraft
Eksempel
motoren
går
;
motoren
stoppet
;
sette inn ny
motor
;
ha kluss med
motoren
som etterledd i ord som
bensinmotor
forbrenningsmotor
totaktsmotor
i overført betydning
: noen eller noe som er den drivende kraften i en prosess, et system
eller lignende
;
drivkraft
(2)
;
jamfør
primus motor
Eksempel
Tyskland er motoren i Europas økonomi
Artikkelside
mytteri
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
muterie
,
av
gammelfransk
muete
‘opprør’
;
av
latin
movere
‘sette i rørelse’
Betydning og bruk
samlet opprør mot overordnede, særlig blant soldater, sjøfolk og fanger
Eksempel
gjøre
mytteri
;
mytteriet
på Bounty
Artikkelside
mobil
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
movere
‘sette i bevegelse’
Betydning og bruk
bevegelig
(1)
,
flyttbar
,
transportabel
;
løs
(1)
Eksempel
mobile
tropper
;
mobil
arbeidskraft
;
med sykkel blir en mer
mobil
;
jeg er lite
mobil
for tiden
Artikkelside
Nynorskordboka
6
oppslagsord
movere
movera
verb
Vis bøying
Opphav
latin
Tyding og bruk
(få til å) røre på seg
;
rusle
Døme
movere seg
Artikkelside
mobil
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
movere
‘setje i rørsle’
Tyding og bruk
rørleg
,
flyttbar
,
transportabel
;
laus
(1)
Døme
mobile troppar
;
mobil arbeidskraft
;
med sykkel blir ein meir mobil
;
ho er vorten mindre mobil etter ulykka
Artikkelside
moment
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
momenˊt
Opphav
frå
latin
, av
movere
‘setje i rørsle’
;
jamfør
norrønt
momenta
Tyding og bruk
i
fysikk
: verknad av ei kraft på ein lekam
medverkande faktor
eller
omstende
;
hovudpunkt
;
element
Døme
det er mange moment som spelar inn
;
sløyfe eit vesentleg moment i skildringa
som etterledd i ord som
faremoment
irritasjonsmoment
del av turnøving med tanke på vanskegrad
som etterledd i ord som
A-moment
B-moment
Artikkelside
mosjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
;
frå
latin
, av
movere
‘setje i rørsle’
Tyding og bruk
kroppsrørsle som skal styrkje helsa
;
lettare trening
;
trim
Døme
syte for å få nok mosjon
;
sykling er fin mosjon
Artikkelside
mytteri
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
muterie
,
av
gammalfransk
muete
‘opprør’
;
av
latin
movere
‘setje i rørsle’
Tyding og bruk
samla opprør mot overordna, særleg blant soldatar, sjøfolk
eller
fangar
Døme
gjere mytteri
;
mytteriet på Bounty
Artikkelside
motor
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
moˊtor, i fleirtal motoˊrar
eller
moˊtorar
Opphav
frå
latin
‘igangsetjar’, av
movere
‘setje i rørsle’
Tyding og bruk
maskin som lagar om energi til mekanisk drivkraft
Døme
motoren går
;
motoren stoppa
;
setje motoren i gang
;
ha kluss med motoren
som etterledd i ord som
bensinmotor
forbrenningsmotor
totaktsmotor
i
overført tyding
: nokon eller noko som er den drivande krafta i ein prosess, eit system
eller liknande
;
drivkraft
(2)
;
jamfør
primus motor
Døme
ho var motoren i kvinnerørsla
Artikkelside