Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
28 treff

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

kvarter

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom lavtysk, fra middelalderlatin quartarium ‘fjerdeparten’; jamfør kvart (1

Betydning og bruk

  1. firedel av en time;
    periode på 15 minutter
    Eksempel
    • bussen går hvert kvarter;
    • et kvarters tid
  2. del av et område;
    strøk i en by
    Eksempel
    • det fattigste kvarteret;
    • de små gatene i det gotiske kvarteret
  3. militært innkvarteringssted
    Eksempel
    • ligge i kvarter
  4. Eksempel
    • ha fast kvarter på brygga
  5. hver av de fire månefasene
    Eksempel
    • månen er i første kvarter
  6. del av besetning på orlogsskip
Artikkelside

kvarte

verb

Opphav

av kvart (1 , opprinnelig ‘måle en kvart alen med utspente fingrer’

Betydning og bruk

Eksempel
  • kvarte en sykkel
Artikkelside

kvart 1

substantiv hankjønn

Opphav

av latin quartus ‘fjerde’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en kvart av formuen;
    • en kvart av verdens befolkning
  2. om klokkeslett: 15 minutter før eller etter en hel time
    Eksempel
    • klokka kvart over ett;
    • vi må gå kvart på fire
  4. fjerde tone i en diatonisk skala;
    intervall som svarer til tre trinn i en tonerekke
  5. a-streng på fiolin eller fele
  6. i fekting: hogg eller støt mot høyre side på motstanderen og den tilsvarende paraden
Artikkelside

om så bare

Betydning og bruk

i det minste;
Se: så
Eksempel
  • du må komme inn, om så bare et kvarter;
  • du må spise litt, om så bare et knekkebrød
Artikkelside

så 5

adverb

Opphav

norrønt svá

Betydning og bruk

  1. brukt om hendelse eller handling som skjer like etter eller på et (litt) senere tidspunkt;
    Eksempel
    • først tok hun på seg jakke, så lue, så skjerf og votter;
    • da jula kom, så satte kulda inn;
    • først til Bodø, så til Tromsø;
    • så var det det ene og så det andre;
    • så en dag ringte det på døra
  2. som en følge eller konsekvens av det som kommer før;
    Eksempel
    • så er den saken avgjort;
    • hadde jeg penger, så skulle jeg kjøpe meg bil;
    • ring meg når du er på vei, så skal jeg sette på middagen;
    • når du ikke vil, så må du;
    • kom hit, så skal du få se;
    • så er den saken avgjort
  3. i grad eller omfang som blir nevnt eller som framgår av sammenhengen
    Eksempel
    • det er ikke så lite;
    • de brukte så altfor lang tid;
    • det er ikke så sikkert;
    • jeg har det ikke så verst;
    • du tar så skammelig feil;
    • det har du så evig rett i;
    • nei, så sørgelig!
    • det er ikke så nøye;
    • jeg sier så mange takk;
    • folk sier så mye;
    • det var så vakkert vær;
    • vi ses ikke så ofte;
    • ble du så redd?
    • de er pokker så lure;
    • tre ganger så mange;
    • dobbelt så stor;
    • så stor som du er, burde du vite bedre;
    • skrik ikke så høyt!
  4. i større grad enn forventet
    Eksempel
    • jeg er så dum!
    • au, det svir så;
    • det blåser så ute i dag;
    • den koster så mye
  5. på den eller den måten;
    Eksempel
    • én vil ha det så, en annen så;
    • var det så du sa?
    • de sier så;
    • om jeg må si det så;
    • det er ikke så at vi kan tvinge fram en avgjørelse;
    • nei, nei, ikke så;
    • så må du gjøre
  6. i tillegg;
    Eksempel
    • grønnsaker er godt, og så er det sunt;
    • hun var høyest i klassen, men så var hun jo eldst
  7. som refererer til noe tidligere;
    dette, slik
    Eksempel
    • de sier så;
    • var det så du tenkte å gjøre det?
    • i så fall
  8. brukt forsterkende;
    Eksempel
    • hvor en så kommer;
    • han lover hva det så skal være
  9. brukt i utrop for å understreke det som kommer etter
    Eksempel
    • så, du har ikke kjennskap til dette?
    • så, du vil ikke?
  10. brukt i utrop for å slå fast at noe er ferdig, avsluttet eller lignende;
    Eksempel
    • så, da var vi ferdige her

Faste uttrykk

  • om så bare
    i det minste
    • du må komme inn, om så bare et kvarter;
    • du må spise litt, om så bare et knekkebrød
  • om så er
    hvis det nå er slik (som nettopp nevnt)
    • vi kan begynne i morgen, om så er
  • så der
    ikke særlig bra;
    så som så
    • været var så der hele ferien
  • så lenge
    • inntil videre;
      foreløpig (1)
      • du kan vente her så lenge
    • brukt som avskjedshilsen når en skal møtes igjen snart
      • ha det bra så lenge!
  • så som
    brukt foran oppregning: som, for eksempel
    • strikkede ting, så som luer, skjerf og votter
  • så som så
    ikke særlig bra
    • eksamen gikk så som så
  • så visst
    uten tvil;
    visselig
    • så visst kan hun svømme;
    • jeg er så visst ikke den første som sier dette
  • så, så
    brukt for å roe ned eller trøste
    • så, så, dette ordner seg
Artikkelside

by 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt býr ‘gard, (lands)by’, samme opprinnelse som bø (1; beslektet med bo (3

Betydning og bruk

  1. tettbygd område med gater, boliger, butikker og andre bygninger som er sentrum for administrasjon, kultur eller lignende;
    sted med bystatus
    Eksempel
    • bo i byen;
    • Bergen by;
    • flytte fra byen;
    • Hammerfest er verdens nordligste by
  2. i bestemt form entall: bysentrum
    Eksempel
    • det går en bussrute inn til byen hvert kvarter
  3. i bestemt form entall: innbyggerne i en by (1, 1)
    Eksempel
    • hele byen var på beina
  4. særlig i sammensetninger: større tettbygd område

Faste uttrykk

  • by og bygd
    hele landet
  • by og land
    hele landet
  • på byen
    på utesteder i byen
    • en fuktig kveld på byen;
    • ta seg en tur på byen;
    • de var ofte ute på byen til langt på natt
Artikkelside

akademisk

adjektiv

Uttale

akadeˊmisk

Opphav

av akademi

Betydning og bruk

  1. som gjelder universitet eller akademikere
    Eksempel
    • akademisk utdanning;
    • akademisk frihet, miljø
  2. Eksempel
    • akademisk stil, kunst
  3. uten praktisk betydning;
    teoretisk;
    livsfjern
    Eksempel
    • dette har bare akademisk interesse

Faste uttrykk

  • akademisk kvarter
    kvarter over en hel time da en forelesning begynner (opprinnelig et kvarter for sent); tid som går fra et arrangement var bestemt til å begynne, til det virkelig begynner
Artikkelside

tappenstrek

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk Zapfenstreich, av zapfen ‘tappe’ og Streich ‘slag’, opprinnelig om det å slå tappen i øltønna og stoppe serveringen

Betydning og bruk

i militæret: kveldssignal som blåses et kvarter før rosignalet
Eksempel
  • blåse tappenstrek
Artikkelside

sjokkbehandling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. eldre betegnelse for elektrokonvulsiv behandling
  2. det å overrumple eller bli overrumplet
    Eksempel
    • laget fikk sjokkbehandling før et kvarter var spilt
Artikkelside

akademisk kvarter

Betydning og bruk

kvarter over en hel time da en forelesning begynner (opprinnelig et kvarter for sent); tid som går fra et arrangement var bestemt til å begynne, til det virkelig begynner;
Artikkelside

Nynorskordboka 12 oppslagsord

kvarter

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom lågtysk, frå mellomalderlatin quartarium ‘fjerdeparten’; jamfør kvart (1

Tyding og bruk

  1. firedel av ein time;
    periode på 15 minutt
    Døme
    • bussen går kvart kvarter;
    • eit kvarters tid
  2. del av eit område;
    strøk i ein by
    Døme
    • dei budde i det franske kvarteret;
    • dei små gatene i det gotiske kvarteret
  3. militær innkvarteringsstad
    Døme
    • liggje i kvarter
  4. Døme
    • ha fast kvarter på bryggja
  5. kvar av dei fire månefasane
    Døme
    • månen er i første kvarter
  6. vaktskift på orlogsskip
Artikkelside

akademisk

adjektiv

Uttale

akadeˊmisk

Opphav

av akademi

Tyding og bruk

  1. som gjeld universitet eller akademikarar
    Døme
    • akademisk utdanning;
    • akademisk fridom, miljø
  2. Døme
    • akademisk stil, kunst
  3. utan praktisk interesse;
    teoretisk;
    livsfjern
    Døme
    • dette har berre akademisk interesse

Faste uttrykk

  • akademisk kvarter
    kvarter over heil time da ei førelesing byrjar (opphavleg eit kvarter for seint);
    tid som går frå eit arrangement var meint å byrje, til det verkeleg byrjar
Artikkelside

tappenstrek

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk Zapfenstreich, av ‘tapp’ og ‘slag’, opphavleg signal til å slå tappen i øltønna

Tyding og bruk

i militæret: kveldssignal eit kvarter før rosignal
Døme
  • blåse tappenstrek
Artikkelside

akademisk kvarter

Tyding og bruk

kvarter over heil time da ei førelesing byrjar (opphavleg eit kvarter for seint);
tid som går frå eit arrangement var meint å byrje, til det verkeleg byrjar;
Sjå: akademisk
Artikkelside

korter

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør kvartel

Tyding og bruk

Artikkelside

fattigkvarter

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

kvarter (2), bydel med mange fattige
Artikkelside

latinarkvarter

substantiv inkjekjønn

Opphav

av fransk Quartier Latin; av latinar og kvarter

Tyding og bruk

strøk i storby nær eit universitet der studentar og kunstnarar har halde til
Døme
  • latinarkvarteret i Paris
Artikkelside

kvartel

substantiv inkjekjønn

Opphav

av mellomnorsk kvartiul; jamfør kvarter

Tyding og bruk

  1. eldre nemning for firedels tønne (3);
  2. eldre nemning for tønne (1) som rommar eit kvartel (1)
Artikkelside

ulykkesstad, ulukkesstad, ulukkestad, ulykkestad

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Døme
  • ambulansen nådde fram til ulykkesstaden etter eit kvarter
Artikkelside

arrondissement

substantiv inkjekjønn

Uttale

arondisemanˊg eller  arongdisemanˊg

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

underavdeling av eit departement (3);
Døme
  • Paris er inndelt i tjue arrondissement
Artikkelside
Side 1 av 2