Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
21 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

jorde 2

verb

Opphav

norrønt jarða

Betydning og bruk

  2. sette elektrisk ledning i forbindelse med jord
    Eksempel
    • stikkontakter i våtrom skal jordes
    • brukt som adjektiv:
      • jordet kontakt
Artikkelside

jorde 1

substantiv intetkjønn

Opphav

samme opprinnelse som gjerde (2

Betydning og bruk

(inngjerdet) stykke dyrket mark
Eksempel
  • han er ute på jordet med traktoren og pløyer

Faste uttrykk

  • helt på jordet
    helt desorientert eller uvitende
Artikkelside

upløyd

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke er pløyd opp
Eksempel
  • et upløyd jorde

Faste uttrykk

  • upløyd mark
    område som ikke er utforsket
    • på dette fagorådet er det fortsatt mye upløyd mark
Artikkelside

helt på jordet

Betydning og bruk

helt desorientert eller uvitende;
Sjå: jorde
Artikkelside

jording

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • mangelfull jording av utstyr
  2. ledningsforbindelse til jord
    Eksempel
    • det er noe galt med jordingen på dypfryseren
Artikkelside

paddock

substantiv hankjønn

Uttale

pædˊdåk

Opphav

fra engelsk ‘jorde’

Betydning og bruk

inngjerdet område for hester på veddeløpsbane
Artikkelside

rismark

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

jorde der risplanter blir dyrket
Artikkelside

krasjlande

verb

Betydning og bruk

  1. lande med et krasj (1)
    Eksempel
    • flyet krasjlandet på et jorde;
    • en meteor krasjlandet i ørkenen
  2. i overført betydning: brått bryte sammen
    Eksempel
    • en helsereform som krasjlandet;
    • økonomien i landet har krasjlandet
Artikkelside

overrisle

verb

Betydning og bruk

la vann risle over (et jorde, et værelse i brann og annet)
Artikkelside

nødlande

verb

Betydning og bruk

lande på første og beste sted på grunn av motorskade, drivstoffmangel eller lignende
Eksempel
  • flyet måtte nødlande på et jorde
Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

jorde 2

jorda

verb

Opphav

norrønt jarða

Tyding og bruk

  2. setje elektrisk leidning i samband med jord
    • brukt som adjektiv:
      • jorda kontakt
Artikkelside

jorde 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

same opphav som gjerde (2

Tyding og bruk

(inngjerda) stykke dyrka mark
Døme
  • dei arbeider ute på jordet

Faste uttrykk

  • heilt på jordet
    heilt desorientert eller uvitande
Artikkelside

uslegen

adjektiv

Tyding og bruk

  1. om mark: med gras som ikkje er kutta eller slege (2;
    Døme
    • eit uslege jorde;
    • dei gamle slåttemarkene var uslegne
  2. om gras: som ikkje er kutta;
    Døme
    • uslege gras
Artikkelside

gjerde 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt gerði, av garðr ‘gard’

Tyding og bruk

  1. oppsett vern, stengsel eller skilje mellom jordstykke eller eigedomar
    Døme
    • dei har sett opp gjerde rundt heile eigedomen;
    • han hoppa over gjerdet;
    • ho måla gjerdet gult;
    • elektrisk gjerde
  2. inngjerda jordstykke
  3. nærmaste jorda kring ein gard;
    Døme
    • ute på gjerdet

Faste uttrykk

  • hoppe/kome ned frå gjerdet
    bestemme seg;
    vise standpunkt
    • veljarane har endeleg hoppa ned ned frå gjerdet;
    • til slutt kom ho ned frå gjerdet og stemde ja
  • rive ned gjerda
    fjerne kunstige skilje mellom folk
    • ho riv ned gjerda i den politiske debatten
  • sitje/vere på gjerdet
    vente med å vise standpunkt, ofte av taktiske grunnar
    • vi sit litt på gjerdet i denne saka;
    • dei er på gjerdet og ser korleis det utviklar seg
Artikkelside

heilt på jordet

Tyding og bruk

heilt desorientert eller uvitande;
Sjå: jorde
Artikkelside

lykkje 2, løkke 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt lykkja; jamfør lykkje (1 og løkke (2

Tyding og bruk

inngjerda mark;
lite jorde
Artikkelside

paddock

substantiv hankjønn

Uttale

pædˊdåk

Opphav

frå engelsk ‘jorde’

Tyding og bruk

inngjerda område for hestar på veddeløpsbane
Artikkelside

jording

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • jording av straum
  2. leidningssamband til jord
    Døme
    • det er noko gale med jordinga på kjøleskapet
Artikkelside

naudlande, nødlande

naudlanda, nødlanda

verb

Tyding og bruk

lande på første og beste stad på grunn av motorskade, drivstoffmangel eller liknande
Døme
  • flyet måtte naudlande på eit jorde
Artikkelside

fere

substantiv hankjønn

Opphav

av for (1

Tyding og bruk

smal teig (av åker, jorde)
Artikkelside
Side 1 av 2