Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
9 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

isolering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å isolere
  2. Eksempel
    • isoleringen var for dårlig
Artikkelside

kontaktløshet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å være kontaktløs
Eksempel
  • sosial isolering og kontaktløshet
Artikkelside

karantene

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk quarantaine ‘periode på førti dager’, av quarante ‘førti’

Betydning og bruk

  1. midlertidig isolering (1) av (mulige) smittebærere
    Eksempel
    • hele familien måtte i karantene på grunn av smittefaren
  2. midlertidig utestenging fra en gitt virksomhet
    Eksempel
    • han ble ilagt karantene i to år av skifteretten;
    • spilleren fikk en måneds karantene i straff
Artikkelside

treull

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tynne, båndlignende tresponer som brukes til å pakke skjøre ting i eller til isolering
Artikkelside

boble 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av boble (2

Betydning og bruk

  1. gass- eller luftblære, særlig i vann
    Eksempel
    • danne seg bobler på overflaten
  2. felt formet som en boble (1, 1) for replikk til figur i en tegneserie;
    jamfør snakkeboble
  3. i overført betydning: tilstand eller situasjon som gir store forventninger til økonomisk vinning;
    jamfør boligboble
    Eksempel
    • den økonomiske bobla sprakk
  4. i overført betydning: tilstand som oppleves eller oppfattes som isolering fra omverdenen
    Eksempel
    • leve i sin egen boble
  5. i flertall: musserende vin
    Eksempel
    • et glass med bobler
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

isolering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

karantene

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk quarantaine ‘periode på førti dagar’, av quarante ‘førti’

Tyding og bruk

  1. mellombels isolering (1) av (moglege) smitteberarar
    Døme
    • han vart pålagt karantene til testen var klar
  2. mellombels utestenging frå ei viss verksemd
    Døme
    • restauranten fekk tre månaders karantene på grunn av brot på matlova;
    • spelaren var tilbake etter å ha sona karantene på grunn av gule kort
Artikkelside

treull

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

smale bandforma sponar av tre (1, 2), nytta til å pakke skøyre ting i eller til isolering
Artikkelside

boble 1

substantiv hokjønn

Opphav

av boble (2

Tyding og bruk

  1. gass- eller luftblære, særleg i vatn
    Døme
    • bobler i kokande vatn
  2. plass for replikk til figur i ein teikneserie forma som ei boble (1, 1);
    jamfør snakkeboble
  3. i overført tyding: tilstand eller situasjon som gjev store voner om økonomisk vinning;
    jamfør bustadboble
    Døme
    • distriktsetableringa vart bobla som sprakk
  4. i overført tyding: tilstand som blir opplevd eller oppfatta som isolering frå omverda
    Døme
    • leve i si eiga boble
  5. i fleirtal: musserande vin
    Døme
    • eit glas med bobler
Artikkelside