Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
16 treff
Bokmålsordboka
8
oppslagsord
hint
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
engelsk
Betydning og bruk
forsiktig påminnelse
;
vink
(3)
,
tips
(
2
II
, 1)
Eksempel
gi noen et
hint
;
få et
hint
Artikkelside
hinte
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gi et
hint
Eksempel
hinte
om noe
Artikkelside
hin
determinativ
demonstrativ
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hinn
Betydning og bruk
den andre av to
;
i flertall: de andre av flere
Eksempel
først røk den ene støttebjelken, så
hin
;
i hine første år etter århundreskiftet
som er fjernt i tid
Eksempel
50 år er gått siden
hin
høstdag
Faste uttrykk
denne eller hin
en eller annen
;
jamfør
dette eller hint
bevege seg i denne eller hin retning
denne og hin
både den ene og den andre
;
jamfør
dette og hint
han gav råd til denne og hin
dette eller hint
enten dette eller noe annet
;
jamfør
denne eller hin
får de spørsmål om dette eller hint, blir de vage
dette og hint
både det ene og det andre
;
litt av hvert
;
jamfør
denne og hin
de snakker om dette og hint
Artikkelside
dette og hint
Betydning og bruk
både det ene og det andre
;
Sjå:
dette
,
hin
Eksempel
de snakker om dette og hint
Artikkelside
dette eller hint
Betydning og bruk
enten dette eller noe annet
;
Se:
dette
,
hin
Eksempel
får de spørsmål om dette eller hint, blir de vage
Artikkelside
dette
1
I
determinativ
demonstrativ
Opphav
norrønt
þetta
;
opprinnelig av
det
(
2
II)
Betydning og bruk
nøytrum
av
denne
;
jamfør
det
(
2
II)
og
disse
(
2
II)
Eksempel
hva er
dette
?
dette
kan vi ikke være bekjent av
;
dette
må du forklare nærmere
;
les
dette
!
vi som bor i
dette
landet
;
dette
er bare begynnelsen
;
klubben kan
dette
med å arrangere hopprenn
–
er svært flink til
Faste uttrykk
dette eller hint
enten dette eller noe annet
;
jamfør
denne eller hin
får de spørsmål om dette eller hint, blir de vage
dette og hint
både det ene og det andre
;
litt av hvert
;
jamfør
denne og hin
de snakker om dette og hint
Artikkelside
pek
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
peke
Betydning og bruk
antydning
(1)
,
hint
,
vink
(3)
Eksempel
få et
pek
om hva som vil skje
lurt påfunn brukt for å narre noen
;
puss
(
3
III)
,
narrestrek
Eksempel
gjøre noen et
pek
Artikkelside
antydning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
antyde
;
hint
,
vink
,
insinuasjon
Eksempel
vage
antydninger
;
komme med en
antydning
om noe
svakt tegn,
anstrøk
Eksempel
det var
antydning
til snø i lufta
;
ha
antydning
til mage
Artikkelside
Nynorskordboka
8
oppslagsord
hint
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
forsiktig påminning
;
vink
(3)
,
tips
(
2
II
, 1)
Døme
gje nokon eit hint
;
få eit hint
Artikkelside
hinte
hinta
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
gje eit
hint
Døme
hinte om noko
Artikkelside
eitt og anna
Tyding og bruk
mangt, ymse
;
Sjå:
ein
Døme
kome med eitt og anna hint
Artikkelside
peik
,
pek
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
peike
Tyding og bruk
ymt
,
vink
(3)
,
hint
Døme
få eit peik om kvar familien heldt til
lurt påfunn brukt for å narre nokon
;
puss
(
3
III)
,
skøyarstrek
Døme
gjere nokon eit peik
Artikkelside
antyding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
antyde
;
hint
,
vink
(3)
,
insinuasjon
Døme
vage antydingar
;
kome med ei antyding om noko
svakt teikn
Døme
det var antyding til snø i lufta
;
ha antyding til mage
Artikkelside
glunk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
lydord
Tyding og bruk
klunk (frå væske)
ymt
,
hint
;
tokke
(
1
I)
Døme
få, ha ein glunk om noko
Artikkelside
ein
2
II
,
éin
determinativ
kvantor
Vis bøying
Opphav
norrønt
einn, ein, eitt
Tyding og bruk
grunntalet 1
;
det første talet i talrekkje
Døme
ein og ein er to
;
ein meter, ei mil, eit hekto
;
alt på ein gong
;
på ei og same tid
;
alt låg i ei røre
;
ein i senn
;
ein om gongen
;
ein etter ein gjekk sin veg
;
det er ei som kan skrive!
ta for seg ein for ein
Faste uttrykk
alt i eitt
stadig
ho måtte alt i eitt kike bort på han
samling av fleire opplysingar, funksjonar eller liknande
religion, nasjon og identitet – alt i eitt
bli nummer éin
bli best
;
vinne
ein dagen
her om dagen
ein eller annan
noko eller nokon
;
ein viss
;
einkvan
på ein eller annan måte
;
i sentrum av ein eller annan by
;
der inne stod ein eller annan
;
på eit eller anna vis
ein og annan
nokre (få)
eitt og anna
mangt, ymse
kome med eitt og anna hint
eitt og hitt
mangt eit
eitt å gjere
éin utveg eller éi løysing som må veljast
dei har eitt å gjere
;
her er det berre eitt å gjere
gå i eitt
flyte saman
gå i eitt med omgjevnadene
halde fram utan stans
dagen går i eitt, utan pause
i eitt køyr
utan opphald
i eitt og alt
på alle måtar
dei var samde i eitt og alt
i eitt vekk
stadig
han fortalde vitsar i eitt vekk
kome ut på eitt
vere hipp som happ
kvar ein
alle
kvar ein busk
;
kvart eit menneske
kvar og ein
alle
kvar og ein må ta ansvar
med eitt
brått
med éin gong
straks
på ein, to, tre
svært raskt
;
på ein augeblink
vere ferdig på ein, to, tre
;
huset vart ikkje bygt på ein, to, tre
under eitt
samla
sakene blir handsama under eitt
Artikkelside
floral
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
(med lukt) som liknar eller minner om blomstrar
Døme
florale vinar
;
ein floral eim med hint av jordbær og nøtter
Artikkelside