Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
59 treff
Bokmålsordboka
59
oppslagsord
fornøyd
,
fornøgd
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
,
perfektum partisipp
av
fornøye
;
beslektet
med
nøye
(
2
II)
Betydning og bruk
som finner omstendighetene tilfredsstillende
;
glad
(
2
II)
,
tilfreds
Eksempel
han blir aldri
fornøyd
;
blid og
fornøyd
;
si seg
fornøyd
med resultatet
;
være
fornøyd
med lite
;
fornøyde
kunder
som har fått nok
;
lei
(
4
IV
, 3)
Eksempel
hun er
fornøyd
av hele greia
;
han begynner å bli fornøyd nå
Artikkelside
fornøye
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
‘stille en tilfreds’
Betydning og bruk
skape glede og munterhet
;
glede
(
2
II)
,
more
(
1
I)
Eksempel
de fornøyer publikum med muntre viser
Artikkelside
velnøyd
,
velnøgd
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
godt fornøyd
;
tilfreds
Eksempel
katten ligger velnøyd og mett i sola
Artikkelside
snorke
verb
Vis bøyning
Opphav
lydord
Betydning og bruk
lage en ufrivillig, rallende
eller
gurglende lyd på innpust
eller
utpust når en sover
;
ryte
(2)
Eksempel
snorke og snakke i søvne
;
hun snorket fornøyd der hun lå
Artikkelside
stolt
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stoltr, stolz
;
fra
lavtysk
Betydning og bruk
glad og fornøyd eller triumferende over noe eller noen en har en særlig tilknytning til,
for eksempel
en prestasjon eller noe en eier
;
byrg
,
kry
(
1
I
, 1)
Eksempel
hun er stolt av den nye bilen og viser den fram til alle
;
han var veldig stolt over datteren
som kjenner sin egen verdi og setter omdømmet sitt (overdrevent) høyt
;
hovmodig
,
storlåten
,
kaut
Eksempel
jeg var for
stolt
til å ta imot hjelp
som fører med seg heder og ære
;
som en opplever som stor
Eksempel
mitt livs
stolteste
øyeblikk
ærgjerrig
Eksempel
stolte
drømmer
flott, staselig
;
staut
(
2
II)
Eksempel
et
stolt
kvinnfolk
;
en
stolt
skute
Artikkelside
behandle som et råttent egg
Betydning og bruk
behandle svært forsiktig (for å unngå problemer)
;
Se:
råtten
Eksempel
han måtte behandles som et råttent egg og ble aldri fornøyd
Artikkelside
råtten
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rotinn
;
beslektet
med
råte
Betydning og bruk
som holder på å gå i oppløsning
;
morken
Eksempel
råttent
kjøtt
;
råtne egg
;
båten var pill
råtten
som lett smuldrer
Eksempel
råttent
fjell
brukt som adverb:
mildværet gjorde isen råtten
uten stor kraft
;
lat, doven, kraftløs
Eksempel
en blir helt
råtten
av å sitte så mye stille
moralsk fordervet
;
korrupt
Eksempel
et
råttent
system
brukt som adverb:
å gjøre noe slikt var virkelig
råttent
gjort
Faste uttrykk
behandle som et råttent egg
behandle svært forsiktig (for å unngå problemer)
han måtte behandles som et råttent egg og ble aldri fornøyd
Artikkelside
utilfredsstillende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som man ikke er tilfreds eller fornøyd med
Eksempel
resultatet må betegnes som
utilfredsstillende
Artikkelside
tingenes tilstand
Betydning og bruk
virkeligheten eller situasjonen slik den er fatt
;
stoda
;
Se:
ting
Eksempel
være fornøyd med tingenes tilstand
;
bekymre seg over tingenes tilstand i filmbransjen
Artikkelside
ting
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
ting
(
2
II)
Betydning og bruk
omstendighet i tilværelsen eller naturen
;
sak
(7)
,
forhold
(1)
,
anliggende
Eksempel
jeg må snakke med deg om en
ting
;
mange ting kom i veien
;
enkelte ting tyder på at han er skyldig
;
han har lett for å glemme ting
;
slike ting gjør henne nervøs
;
det er en god ting at alle får mer frihet
;
de viktige tingene i livet
noe som forekommer eller finner sted
;
fenomen
(1)
,
hendelse
,
begivenhet
,
handling
(1)
Eksempel
gjøre ting sammen
;
plutselig skjer det ting
;
politiet avdekket alvorlige ting
;
vi opplevde de merkeligste ting
;
utføre store ting
;
være opptatt med andre ting
mindre stykke av fysisk masse
;
gjenstand
Eksempel
kjøpe ting på butikken
;
ha huset fullt av ting
;
pakke sammen tingene sine
;
samle på vakre ting
kunnskap eller ferdighet som hører med til et arbeid eller fag
Eksempel
hun kan sine ting
;
lære nye ting
;
ha problemer med å tilegne seg ting
i bestemt form entall:
løsningen
(
1
I)
,
poenget
Eksempel
tingen med ferie er å kople av
;
sandaler er ikke tingen på snø
Faste uttrykk
ikke den ting
ikke noe
det er ikke den ting vi ikke kan more oss over
ingen ting
ikke noe
;
ingenting
(
2
II)
jeg vet ingen verdens ting
;
dette er bedre enn ingen ting
ting og tang
ofte brukt om gjenstander:
et og annet
finne fram ting og tang fra kjelleren
;
loppemarked med ting og tang
;
diskutere ting og tang under møtet
tingenes tilstand
virkeligheten eller situasjonen slik den er fatt
;
stoda
være fornøyd med tingenes tilstand
;
bekymre seg over tingenes tilstand i filmbransjen
Artikkelside
Nynorskordboka
0
oppslagsord
1
2
3
4
5
6
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
4
5
6
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100