Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
60 treff
Bokmålsordboka
59
oppslagsord
forbud
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
forby
Betydning og bruk
det å forby
;
bestemmelse som forbyr noe
Eksempel
legge ned
forbud
mot noe
;
det ble innført forbud mot privat kjøp og bruk av fyrverkeri
som etterledd i ord som
besøksforbud
byggeforbud
Artikkelside
kjønnslemlesting
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
kjønnslemlestelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ødeleggende inngrep på kjønnsorgan, særlig brukt om omskjæring av jenter
Eksempel
i 1995 fikk vi en lov om forbud mot kjønnslemlesting
Artikkelside
håndheving
,
handheving
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
håndhevelse
,
handhevelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
håndheve
en lov, en regel, et forbud
eller lignende
Eksempel
håndhevingen av røykeloven
Artikkelside
røykeforbud
,
røkeforbud
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forbud mot å
røyke
(2)
Eksempel
det er røykeforbud på toget
Artikkelside
fideikommiss
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
fideikomisˊs
eller
fideiˊkomis
Opphav
fra
latin
‘betrodd (gods)'
Betydning og bruk
eiendom eller formue som går i arv og som ikke kan selges eller deles opp av innehaveren
Eksempel
forbud mot fideikommisser
Artikkelside
få munnkurv
Betydning og bruk
få forbud mot å uttale seg
;
Se:
munnkurv
Eksempel
hun har fått munnkurv og kan ikke si noe om den saken
Artikkelside
synde
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
begå synd
Eksempel
synde
mot Gud, mot det sjette bud
;
den som sover,
synder
ikke
;
synde
mot en lov, et forbud
Artikkelside
munnkurv
,
munnkorg
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
et slags nettverk av lær-
eller
metalltråder til å sette omkring munnpartiet på dyr slik at de ikke skal bite
Eksempel
hunden hadde
munnkurv
Faste uttrykk
få munnkurv
få forbud mot å uttale seg
hun har fått munnkurv og kan ikke si noe om den saken
sette munnkurv på noen
hindre noen i å uttale seg
sette munnkurv på partifellene
Artikkelside
bare
3
III
adverb
Opphav
av
bar
(
5
V)
Betydning og bruk
ikke andre enn, ikke mer enn, kun
;
rett og slett
Eksempel
det er
bare
meg
;
det har bare vært noen dager siden
;
boka kostet
bare
98 kr
;
han kan godt, han vil
bare
ikke
brukt til å uttrykke forbehold
Eksempel
han skulle bare ha vært litt mer diplomatisk
brukt til å streke under et vilkår
eller
ønske
Eksempel
hadde vi
bare
hatt nok penger
brukt til å streke under et forbud eller en oppfordring
Eksempel
bare
ikke bry deg!
du kan
bare
våge!
det går
bare
ikke
;
det er bare å komme inn
Faste uttrykk
bare blåbær
noe som er lite å bry seg om
;
en bagatell
bare ikke
så nær som
;
uten
(4)
alle så det, bare ikke han
bare sorgen
mislykket, uten lyspunkter
bare så vidt
med svært knapp margin
;
i svært liten grad
det var bare så vidt de slapp unna
det skulle bare mangle
brukt for å uttrykke at noe er sagt eller gjort med glede eller som en selvfølge
ikke bare bare
det er ikke helt enkelt
;
krevende
Artikkelside
utreiseforbud
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forbud fra myndighetene mot å reise utenlands
Artikkelside
Nynorskordboka
1
oppslagsord
overtramp
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i
idrett
: brot på forbud mot å kome borti
eller
stige over ei oppmerkt linje
i
overført tyding
: brot på reglane for høveleg framferd
Døme
overtramp som journalistar gjer, blir lett lagde merke til
Artikkelside
1
2
3
4
5
6
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
4
5
6
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100