Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
7 treff
Bokmålsordboka
2
oppslagsord
aur
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
aurr
Betydning og bruk
grus og grov sand blandet med småstein
fast og hard grunn med mye
aur
(1)
, særlig under laget av
matjord
Artikkelside
ørret
,
aure
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
dansk
ørred
;
norrønt
aurriði
‘den som farer fram og tilbake på aurbunn (i gytetiden)'
Betydning og bruk
laksefisk
med flere svarte flekker langs buksiden enn
laks
;
Salmo trutta
Artikkelside
Nynorskordboka
5
oppslagsord
aur
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
aurr
Tyding og bruk
grus og grov sand blanda med småstein
fast og hard grunn med mykje
aur
(1)
, særleg under laget av
matjord
Artikkelside
aure
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
aurriði
‘den som fer att og fram på aurbotn (i gytetida)'
Tyding og bruk
laksefisk
med fleire svarte flekker langs buksida enn
laks
;
Salmo trutta
Artikkelside
kjøt
,
kjøtt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kjǫt
Tyding og bruk
muskelvev (og feittvev) hos menneske og dyr
muskelvev (med feitt, bein og bindevev) av slakta pattedyr og fuglar, brukt som mat
Døme
fisk og
kjøt
;
rått
kjøt
;
reinskore
kjøt
;
ete
kjøt
til middag
;
kjøtet skal trekkje på svak varme
blautdelar av fisk, skaldyr
eller
krypdyr
Døme
kjøt
av hummar
;
auren var raud og fin i kjøtet
mjukt, saftrikt vev i planter
Døme
ei frukt med saftig kjøt
i bibelmål:
lekam
,
kropp
;
menneskenatur
;
til skilnad frå
ånd
(1)
og
sjel
(2)
Døme
ånda er villig, men kjøtet er veikt
Faste uttrykk
av kjøt og blod
levande
;
med kjensler og vanlege reaksjonar
eg er berre eit menneske av
kjøt
og blod
få kjøt på beina
leggje på seg
utvide ei sak eller konkretisere henne
prosjektet må få meir kjøt på beina før vi kan realisere det
kjøt og blod
eige avkom
;
barn
ho er mitt eige kjøt og blod
Artikkelside
fisk
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
fiskr
Tyding og bruk
virveldyr som lever i vatn og pustar med gjeller
Døme
få mykje fisk
;
haiane høyrer til fiskane
matvare av
fisk
(
1
I
, 1)
Døme
kokt fisk
;
ha fisk til middag
kjøt
(1)
av
fisk
(
1
I
, 1)
Døme
auren er raud i fisken
i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Fiskane (mellom den 19. februar og 20. mars)
Døme
ho er fisk
Faste uttrykk
falle i fisk
mislykkast
fast i fisken
spenstig, stø
bilen er stramt sett opp og fast i fisken
som ikkje gjev etter for press
han må vere tydeleg på kva han vil, vere fast i fisken
frisk som ein fisk
heilt frisk
kald fisk
hard og omsynslaus person
korkje fugl eller fisk
korkje det eine eller det andre
laus i fisken
veik, slapp
ta for god fisk
godta som godt nok
trivast som fisken i vatnet
vere i sitt rette element
;
ha det bra
Artikkelside
kult
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
kalv
Tyding og bruk
knust stein mellom 8 og 20 cm som blir brukt til veganlegg, støyp og liknande
rundt, kraftig dyr eller menneske
Døme
han har vorte ein retteleg kult
;
auren var ein fin kult på halvkiloen
liten stokk eller pinne
;
kubbe
(
1
I)
;
jamfør
rorkult
rund bergtopp,
koll
(
1
I
, 2)
Artikkelside