Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
5 treff
Bokmålsordboka
2
oppslagsord
valldøl
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
døl
Betydning og bruk
person fra Valle i Setesdal
Artikkelside
jammerdal
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
latin
in valle lacrymarum
‘i tårenes dal’
Betydning og bruk
sted eller tilværelse preget av elendighet, lidelse og sorg, særlig brukt om den jordiske tilværelsen i motsetning til livet i himmelen
Eksempel
forlate hele jordelivets elendige
jammerdal
;
de tegnet et bilde av Norge som en jammerdal
Artikkelside
Nynorskordboka
3
oppslagsord
valldøl
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
døl
(
2
II)
Tyding og bruk
person frå Valle i Setesdal
Artikkelside
valle
2
II
valla
verb
Vis bøying
Opphav
av
valle
(
1
I)
Tyding og bruk
balle, rulle saman
tulle
(
3
III)
,
tøve
(3)
Artikkelside
jammerdal
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
latin
in valle lacrymarum
‘i tåredalen’
Tyding og bruk
stad eller tilvære prega av elende, liding og sorg, særleg brukt om det jordiske tilværet i motsetnad til livet i himmelen
Døme
bli frelste frå denne verdas jammerdal
;
dei utvandra frå jammerdalen for godt
Artikkelside