Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
26 treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

urinere

verb

Betydning og bruk

tømme urinblæra for urin;
late vannet, pisse, tisse, mige
Eksempel
  • ta en pause for å urinere
Artikkelside

strø 3

verb

Opphav

beslektet med norrønt strá ‘bre utover strå’

Betydning og bruk

  1. spre tynt utover;
    Eksempel
    • strø sukker på grøten;
    • i gamle dager ble det strødd einer på gulvet;
    • hyttene lå strødd oppover lia
  2. late vannet;
    pisse
  3. spre sand, salt eller lignende på glatte veier og gater
    Eksempel
    • fortauet var strødd

Faste uttrykk

  • strø om seg med
    være rundhåndet med
    • de strør om seg med penger
Artikkelside

pisse i buksa for å holde varmen

Betydning og bruk

finne en løsning som har kortvarig virkning;
Artikkelside

tisse

verb

Betydning og bruk

tømme urinblæra for tiss;
Eksempel
  • jeg må tisse;
  • tisse i buksa;
  • tisse i do

Faste uttrykk

  • tisse i buksa for å holde seg varm
    gjøre noe som hjelper en på kort sikt, men som på lang sikt straffer seg
  • tisse på seg
    tisse slik at klærne blir våte;
    tisse i buksa, tisse seg ut
    • le så man holder på å tisse på seg
  • tisse seg ut
    tisse slik at klærne eller kroppen blir våt;
    tisse på seg
    • tisse seg ut om natta
Artikkelside

bli pisset på

Betydning og bruk

bli behandlet nedlatende;
Se: pisse
Eksempel
  • de liker ikke å bli pisset på
Artikkelside

pisse noen oppetter ryggen

Betydning og bruk

smiske for noen;
Se: pisse
Artikkelside

pisse

verb

Opphav

trolig gjennom fransk; opprinnelig lydord

Betydning og bruk

Eksempel
  • han har pisset på seg

Faste uttrykk

  • bli pisset på
    bli behandlet nedlatende
    • de liker ikke å bli pisset på
  • pisse i buksa for å holde varmen
    finne en løsning som har kortvarig virkning
  • pisse noen oppetter ryggen
    smiske for noen
Artikkelside

bukse

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

av lavtysk buckhose ‘hose av bukkeskinn’

Betydning og bruk

klesplagg som dekker underkroppen og omslutter en større eller mindre del av hvert bein
Eksempel
  • lange bukser;
  • korte bukser;
  • et par bukser

Faste uttrykk

  • med buksene nede
    i en avslørende situasjon
  • pisse i buksa for å holde varmen
    finne en løsning som har kortvarig virkning
  • skjelve i buksene
    være redd
    • faren tordnet og brølte og fikk dem til å skjelve i buksene
  • være i noens bukser
    være i noens sted
    • jeg vil ikke være i dine bukser når dette blir kjent
Artikkelside

lande 2

verb

Opphav

av land (2

Betydning og bruk

om husdyr: late vannet, pisse
Artikkelside

nisse 2

verb

Opphav

mildnende omdannet av pisse

Betydning og bruk

i barnespråk: late vannet, urinere;
tisse, pisse
Artikkelside

Nynorskordboka 14 oppslagsord

tvage

tvaga

verb
kløyvd infinitiv: tvaga

Tyding og bruk

  1. særleg: vaske (klede, tøy) i varmt vatn
  2. late vatnet, pisse
Artikkelside

urinere

urinera

verb

Tyding og bruk

tømme urinblæra for urin;
late vatnet, tisse, pisse, mige
Døme
  • gå på do for å urinere
Artikkelside

strø 3, strøye

strøya

verb

Opphav

samanheng med strå (2

Tyding og bruk

  1. spreie tynt utover;
    Døme
    • strø sukker på grauten;
    • golvet var strødd med einer;
    • lasta låg strødd utover etter velten
  2. late vatnet;
    pisse
  3. spreie sand, salt eller liknande på glatte vegar og gater
    Døme
    • fortauet var strødd

Faste uttrykk

  • strø om seg med
    vere rundhanda med
    • dei strødde om seg med pengar
Artikkelside

tisse

tissa

verb

Opphav

frå dansk; omlaging av pisse

Tyding og bruk

tømme urinblæra for tiss;
Døme
  • eg må tisse;
  • setje seg og tisse;
  • tisse i buksa

Faste uttrykk

  • tisse i buksa for å halde seg varm
    gjere noko som hjelper på kort sikt, men som straffar seg på lang sikt
  • tisse på seg
    tisse slik at kleda blir blaute;
    tisse i buksa, tisse seg ut
    • le så ein nesten tissar på seg
  • tisse seg ut
    tisse slik at kleda eller kroppen blir blaut;
    tisse på seg
    • tisse seg ut om natta
Artikkelside

pisse

pissa

verb

Opphav

truleg gjennom fransk; opphavleg lydord

Tyding og bruk

Døme
  • han har pissa på seg

Faste uttrykk

  • bli pissa på
    bli behandla nedlatande
    • vi vart pissa på av domarane
  • pisse i buksa for å halde varmen
    finne ei løysing som har kortvarig verknad
  • pisse nokon oppetter ryggen
    smiske for nokon
Artikkelside

bukse

substantiv hokjønn

Opphav

av lågtysk buckhose ‘hose av bukkeskinn’

Tyding og bruk

klesplagg som dekkjer underkroppen og beina ned mot knea eller okla;
Døme
  • gå i bukser;
  • kvit skjorte og press i buksa;
  • eit par bukser

Faste uttrykk

  • med buksene nede
    i ein avslørande situasjon
  • pisse i buksa for å halde varmen
    finne ei løysing som har kortvarig verknad
  • skjelve i buksene
    vere redd
    • mange investorar skjelv i buksene etter raset i aksjekursane
Artikkelside

bli pissa på

Tyding og bruk

bli behandla nedlatande;
Sjå: pisse
Døme
  • vi vart pissa på av domarane
Artikkelside

pisse i buksa for å halde varmen

Tyding og bruk

finne ei løysing som har kortvarig verknad;
Sjå: bukse, pisse
Artikkelside

pisse nokon oppetter ryggen

Tyding og bruk

smiske for nokon;
Sjå: pisse
Artikkelside

nisse 2

nissa

verb

Opphav

mildnande omlaging av pisse

Tyding og bruk

i barnespråk: late vatnet, urinere;
tisse, pisse
Artikkelside