Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
1941 treff
Bokmålsordboka
910
oppslagsord
pø
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
peu
‘lite’
Betydning og bruk
eiendeler
;
småsaker, greier
Eksempel
hun har huset fullt av pø
;
jeg tok med meg pøet mitt og gikk
Artikkelside
knøvlete
,
knøvlet
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
knøvle
Betydning og bruk
uelegant og amatørmessig
;
lite hendig
;
klossete
,
klønete
,
hjelpeløs
(2)
Eksempel
et knøvlete design
;
opplesningen var ganske knøvlete
brukt som adverb:
laget spilte knøvlete
som er krøllet eller presset sammen
Eksempel
sekken var full av knøvlete papirer
Artikkelside
sann
2
II
adverb
Opphav
av
sann
(
1
I)
Betydning og bruk
brukt som en slags bekreftelse
eller
forsikring etter et utsagn
Eksempel
det er ikke så greit,
sann
;
akk ja,
sann
Faste uttrykk
hei sann
brukt for å uttrykke munterhet, overraskelse, lystighet, fart
eller lignende
;
jamfør
hei
(
2
II
, 2)
hei sann, dette gikk fort
;
hei sann, hva er dette?
hei sann og hopp sann
brukt som hilsen eller tilrop
;
hei
(
2
II
, 1)
hei sann, hyggelig å treffe deg
;
hei sann, mamma
oi sann
brukt for å uttrykke overraskelse
oi sann, det hadde jeg glemt
;
oi sann, han kjørte visst på rødt lys
pytt sann
brukt for å uttrykke at en er likeglad eller at noe er lite viktig
men pytt sann, dette kan skje den beste
;
pytt sann, det var verdt forsøket
Artikkelside
litt
determinativ
kvantor
Opphav
norrønt
litt
, av
lítit
‘lite’
Betydning og bruk
ikke mye, noe, en del
Eksempel
kjøpe
litt
mat
;
drikke
litt
vann
ofte som
substantiv
:
hun vet
litt
om politikk
–
ofte: nokså mye
;
litt
om senn,
litt
etter
litt
–
smått om senn, gradvis
;
han er
litt
av en snobb
–
en stor snobb
;
de fikk bare
litt
av arven
;
litt
av hvert
som
adverb
:
Eksempel
for
litt
siden
;
litt
før, etter
;
litt
for mye av det gode
;
vent
litt
!
–
en liten stund
;
stilen er
litt
for kort
Faste uttrykk
om litt
om en liten stund
middagen blir servert om litt
;
om litt kommer stjernene fram
Artikkelside
pytt
2
II
interjeksjon
Betydning og bruk
brukt for å uttrykke at en er likeglad med noe
Eksempel
pytt
, ikke verre
;
å
pytt
, det går nok bra
Faste uttrykk
pytt pytt
brukt for å uttrykke at en er likeglad eller at noe ikke er viktig
pytt pytt, dette ordner seg
;
det koster noen millioner, men pytt pytt
pytt sann
brukt for å uttrykke at en er likeglad eller at noe er lite viktig
men pytt sann, dette kan skje den beste
;
pytt sann, det var verdt forsøket
Artikkelside
pytt sann
Betydning og bruk
brukt for å uttrykke at en er likeglad eller at noe er lite viktig
;
Se:
pytt
,
sann
Eksempel
men pytt sann, dette kan skje den beste
;
pytt sann, det var verdt forsøket
Artikkelside
usmidig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
lite lettvinn eller fleksibel
;
firkantet
(2)
,
tungvint
Eksempel
et svært usmidig opplegg
Artikkelside
uslepen
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er lite foredlet, forfinet eller
dannet
;
grov
(5)
,
rå
(
4
IV
, 4)
,
ukultivert
(2)
,
uslipt
(2)
;
jamfør
uslepen diamant
Eksempel
ha et
uslepent
vesen
Artikkelside
useriøs
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som ikke kan tas alvorlig
;
lite
seriøs
(1)
,
usaklig
,
tullete
(1)
Eksempel
bare få useriøse henvendelser på annonsen
;
forslaget er useriøst
som er lite skikkelig eller pålitelig
;
uprofesjonell
Eksempel
en useriøs aktør i bransjen
;
unngå useriøse tilbydere
Artikkelside
uslipt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som ikke er slipt
;
sløv
(1)
Eksempel
en
uslipt
øks
;
uslipt
glass
som er lite foredlet, forfinet eller
dannet
;
grov
(5)
,
rå
(
4
IV
, 4)
,
uslepen
;
jamfør
uslipt diamant
Artikkelside
Nynorskordboka
1031
oppslagsord
pø
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
peu
‘lite’
Tyding og bruk
eigedelar
;
småsaker, greier
Døme
du kan setje pøet ditt her
;
han har så mykje pø
Artikkelside
knøvlete
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
knøvle
Tyding og bruk
uelegant og amatørmessig
;
lite hendig
;
klossete
,
klønete
,
keiveleg
Døme
systemet er ganske knøvlete
;
leilegheita var ganske knøvlete innreidd
brukt som adverb:
laget spelte knøvlete
som er krølla eller pressa saman
Døme
sekken var full av knøvlete ark
Artikkelside
bureisingsbruk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
bruk
(
2
II)
Tyding og bruk
(lite) gardsbruk bygd opp ved
bureising
Artikkelside
gardsbruk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
gard
og
bruk
(
2
II)
Tyding og bruk
gard
(1)
Døme
eit lite gardsbruk
gardsdrift
Døme
drive med gardsbruk
Artikkelside
bror
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
bróðir
Tyding og bruk
gut
eller
mann i høve til den
eller
dei som han har sams foreldre med
Døme
eldste broren min skal gifte seg
;
dei to brørne hadde lite med kvarandre å gjere
særleg i fleirtal: mann eller folk i høve til person(ar) av andre nasjonar
eller
til person(ar) med sams interesser
;
jamfør
broder
(2)
Døme
våre grannar og brør, svenskane og danskane
;
brørne i losjen
medlem av munkeorden
;
jamfør
lekbror
og
ordensbror
Døme
bror Johannes
Artikkelside
svelte
2
II
svelta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
svelta
;
av
svelte
(
1
I)
Tyding og bruk
gje for lite mat
;
la lide av svolt
Døme
tyskarane svelte fangane under krigen
;
svelte husdyr
;
svelte seg for å gå ned i vekt
Faste uttrykk
svelte ut
gjere ring og maktlaus med å gje for lite næring
dei svelte ut folket
Artikkelside
litt
determinativ
kvantor
Opphav
norrønt
lítt
, samandrege av
lítit
‘lite’
Tyding og bruk
ikkje mykje, noko, ein del
Døme
drikke litt vatn
;
litt pengar
ofte
substantivisk
:
dei fekk berre litt av arven
;
han er litt av ein snobb
–
ofte: ein stor snobb
;
litt etter litt, litt etter kvart, litt om senn
–
smått om senn, gradvis
adverb
:
Døme
litt annleis
;
litt for mykje
;
vent litt!
–
vent ei lita stund!
litt før, etter
;
for litt sidan
Faste uttrykk
litt av kvart
mangt slag
;
litt av alt
dei har litt av kvart å setje seg inn i
om litt
om ei lita stund
møtet byrjar om litt
;
om litt kjem more heim att
Artikkelside
pytt pytt
Tyding og bruk
brukt for å uttrykkje likesæle eller at noko er lite viktig
;
Sjå:
pytt
Døme
bilen vart totalskadd, men pytt pytt, det går nok bra
;
pytt pytt, dette skal vi greie
Artikkelside
pytt
2
II
interjeksjon
Tyding og bruk
brukt for å uttrykkje likesæle
Døme
å pytt, det går nok bra
Faste uttrykk
pytt pytt
brukt for å uttrykkje likesæle eller at noko er lite viktig
bilen vart totalskadd, men pytt pytt, det går nok bra
;
pytt pytt, dette skal vi greie
pytt sann
brukt for å uttrykkje likesæle eller at noko ikkje er viktig
pytt sann, det gjer ikkje det grann
;
men pytt sann, sånne tabbar skjer
Artikkelside
ut av
Tyding og bruk
brukt for å uttrykkje følgje eller resultat
;
Sjå:
ut
Døme
få mykje ut av lite
;
gjere det beste ut av situasjonen
;
det kjem ikkje noko godt ut av krangling
Artikkelside
1
2
3
…
104
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
104
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100