Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
23 treff

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

rake 3

verb

Opphav

norrønt raka

Betydning og bruk

  1. bruke ildrake, rive (1 eller lignende for å samle eller spre noe
    Eksempel
    • rake i asken;
    • rake høy
  2. barbere (1) med kniv eller høvel
    Eksempel
    • han raket bort barten sin
Artikkelside

rake 4

verb

Opphav

fra lavtysk ‘nå, ramme’

Betydning og bruk

Eksempel
  • det raker deg ikke
Artikkelside

rake 5

verb

Betydning og bruk

lage rakefisk ved å renske, salte og gjære feskvannsfisk slik at den blir myk og har en skarp smak
Artikkelside

rake kastanjene ut av ilden

Betydning og bruk

ordne opp i vanskene (for en annen);
Eksempel
  • jeg er så lei av å rake kastanjene ut av ilden for deg!
Artikkelside

kastanje

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, og italiensk; fra latin castanea, opprinnelig fra et lilleasiatisk språk

Betydning og bruk

  1. nøtt eller frø av edelkastanje

Faste uttrykk

  • rake kastanjene ut av ilden
    ordne opp i vanskene (for en annen)
    • jeg er så lei av å rake kastanjene ut av ilden for deg!
Artikkelside

løvrive, lauvrive

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

rive (1 til å rake løv med
Artikkelside

ildrake

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

redskap til å rake (3, 1) i ilden med;
jamfør rake (2
Artikkelside

rive 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt hrífa

Betydning og bruk

redskap til å rake med;
Artikkelside

rake 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

redskap til å rake eller kare (2 noe rundt eller sammen med;
Eksempel
  • bruk raka til å få liv i ilden igjen;
  • de tok med rake og spade ut i hagen
Artikkelside

rakst

substantiv hankjønn

Opphav

av rake (3

Betydning og bruk

  1. det å rake (høy);
    raking
  2. strå eller aks som rakes eller er rakt sammen
Artikkelside

Nynorskordboka 12 oppslagsord

rake 3

raka

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt raka

Tyding og bruk

  1. bruke rive (1, eldrake eller liknande til å samle eller spreie noko
    Døme
    • rake i elden;
    • rake saman høy
  2. barbere (1) med kniv eller høvel
    Døme
    • han raka bort skjegget
Artikkelside

rake 4

raka

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

frå lågtysk ‘nå, råke’

Tyding og bruk

kome ved, gjelde
Døme
  • det rakar deg ikkje
Artikkelside

rake 5

raka

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

av rak (3

Tyding og bruk

lage rakefisk ved å reinske, salte og gjære ferskvassfisk slik at han blir mjuk og har ein skarp smak
Artikkelside

kastanje

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og italiensk; frå latin castanea, opphavleg frå eit vesleasiatisk språk

Tyding og bruk

  1. nøtt eller frø av edelkastanje

Faste uttrykk

  • rake kastanjane ut av elden
    greie vanskane (for ein annan)
    • eg er så lei av å rake kastanjane ut av elden for deg!
Artikkelside

rake kastanjane ut av elden

Tyding og bruk

greie vanskane (for ein annan);
Sjå: kastanje
Døme
  • eg er så lei av å rake kastanjane ut av elden for deg!
Artikkelside

lauvrive

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

rive (1 til å rake lauv med
Artikkelside

rake 2

substantiv hokjønn

Opphav

av rake (3

Tyding og bruk

reiskap til å rake eller kare (3 noko rundt eller saman med;
Døme
  • ho brukte raka for å få liv i elden igjen;
  • vi tok med spaden og raka ut i hagen
Artikkelside

etterrakst

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. det å rake (3, 1) saman høyrestar
    Døme
    • kan du hjelpe til med etterraksten?
  2. høy som ligg att på marka
    Døme
    • ta med etterraksten
  3. i overført tyding: småarbeid som står att;
    noko ein får i tillegg
    Døme
    • all etterraksten etter innsamlingsarbeidet
Artikkelside

rakst

substantiv hankjønn

Opphav

av rake (3

Tyding og bruk

  1. det å rake (høy);
    raking
  2. strå eller aks som blir eller er raka saman
Artikkelside

eldrakar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stong til å rake (3, 1) i elden med;
Artikkelside
Side 1 av 2