Artikkelside

Nynorskordboka

vakte

vakta

verb
Bøyningstabell for dette verbet
infinitivpresenspreteritumpresens perfektumimperativ
å vaktaå vaktevaktarvaktahar vaktavakt!vakta!vakte!
Bøyningstabell for dette verbet (partisippformer)
perfektum partisipppresens partisipp
hankjønn /
hokjønn
inkjekjønnbunden formfleirtal
vakta + substantivvakta + substantivden/det vakta + substantivvakta + substantivvaktande

Opphav

norrønt vakta, frå lågtysk; av vakt (1

Tyding og bruk

halde vakt over;
passe på;
ha tilsyn med;
Døme
  • dei vaktar inngangen;
  • han vakta sauene mot farar
  • brukt som adjektiv:
    • vaktande auge

Faste uttrykk

  • vakte på
    halde auge med;
    passe på
    • dei to naboane vaktar på kvarandre
  • vakte seg for
    passe seg for;
    halde seg unna;
    ta seg i akt
    • eg må vakte meg for kva eg seier;
    • vakt deg for hunden!