Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Enkelt søk |

6 treff. Ytterlegare søkjeforslag tilgjengelege

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

vase 3

verb

Opphav

jamfør norrønt vasast

Betydning og bruk

  1. filtre (sammen)
    Eksempel
    • tauet var vaset, hadde vaset seg (sammen);
    • vase seg fast – sette seg fast
  2. vrøvle, snakke tull, tøyse
    Eksempel
    • vase i hop en historie;
    • gå og vase – drive omkring;
    • vase bort tiden

Faste uttrykk

  • vase seg bort
    tulle seg bort
Artikkelside

vase 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, fransk; fra latin vas ‘kar’

Betydning og bruk

(prydet) kar av varierende form og materiale, urne (3)
Eksempel
  • blomstervase;
  • sette blomster i vasen
Artikkelside

vase 2

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

floke, sammenfiltret masse (av for eksempel tråder, ull, hår, kvister, tømmer)
Eksempel
  • tømmervase;
  • lage en vase av fiskesnøret;
  • garnet lå i vase;
  • gå, komme i vase – gå i surr
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

vase 3

vasa

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

jamfør norrønt vasast; eigenleg av vase (2

Tyding og bruk

  1. få i floke, ulage;
    rote saman
    Døme
    • vase (seg) i hop, saman;
    • vase seg fast
  2. fare med slarv, snakke tull, tøyse
    Døme
    • vase i hop ei historie;
    • gå berre og vase – drive ikring
Artikkelside

vase 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, fransk; frå latin vas ‘kar’

Tyding og bruk

høgt (pryda) kar, beger
Døme
  • blomstervase;
  • setje blomar i ein vase
Artikkelside

vase 2

substantiv hankjønn

Opphav

kanskje samanheng med veve

Tyding og bruk

  1. floke, samanfiltra masse av noko, til dømes trådar, hår, ull, kvister, tømmer og liknande
    Døme
    • lage ein vase av fiskesnøret;
    • tømmeret la seg i vase;
    • gå, kome i vase – gå i surr
  2. hop av dyr, menneske
    Døme
    • ein vase med rein;
    • det kom fugl i store vasar
Artikkelside

Fann du ordet du leita etter?