Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

substantiv hankjønn eller hunkjønn

norrønt sǫk

tvistemål som er under rettslig behandling
Eksempel
- anlegge, føre, gå til sak mot en;
- saken er oppe til doms
mellomværende, anliggende
Eksempel
- dette er en sak mellom oss to;
- tale ens sak;
- gjøre felles sak med;
- ta saken opp;
- være sikker i sin sak – sikker på at en har rett;
- en helt personlig sak;
- holde seg til saken;
- en sak for seg;
- sette seg inn i saken;
- gå rett på sak;
- det ble behandlet 15 saker på møtet i kommunestyret;
- saken er avgjort;
- saken er biff – se biff (2
formål, oppgave, gjøremål
Eksempel
- støtte en god sak;
- avholdssak, målsak;
- det blir min sak;
- gjøre sine saker bra;
- bland deg ikke i mine saker
- forhold, omstendighet
  slik står sakene nå;
  være en smal sak, det er ingen sak – lett;
  det er så sin sak – ikke uten risiko
det egentlige, sanne forhold
Eksempel
- saken er den at…;
- det er det som er saken
gjenstand, ting (1
Eksempel
- sett sakene dine her;
- ikke rot i mine saker;
- en lekker sak;
- det var saker det! – flotte greier

substantiv hokjønn

norrønt sǫk; samanheng med søkje (

i jus: tvistemål som er til rettsleg førehaving;
søksmål
Døme
- føre sak mot nokon;
- saka er oppe til doms
noko som vedkjem eller ligg på (til) einkvan;
hopehav
Døme
- dette er ei sak mellom oss to;
- kommunestyret handsama femten saker;
- saka er avgjord;
- sikker i si sak – trygg på at ein har rett;
- det kjem ikkje saka ved;
- gjere sams sak med;
- ei sak for seg – noko som skal handsamast sjølvstendig;
- setje seg inn i saka;
- ta opp ei sak i spørjetimen;
- gå rett på sak – snakke beint ut om noko;
- halde seg til saka
føremål;
gjeremål, oppgåve
Døme
- fråhaldssak;
- målsak;
- stø ei god sak;
- det blir mi sak;
- bland deg ikkje opp i mine saker;
- gjere sakene sine bra
- omstende, tilhøve
  slik står sakene no;
  det er ei lett el. smal sak;
  det er inga sak;
  det er så si sak – det er ikkje utan vågnad, det er ikkje så enkelt; det får så vere
det eigenlege, verkelege tilhøvet
Døme
- saka er den at …;
- det er det som er saka!
gjenstand, ting (1
Døme
- set sakene dine her;
- ikkje rot i mine saker;
- saker og ting;
- det var saker det! – flotte greier