Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

åpne

verb

Opphav

norrønt opna; jamfør åpen

Betydning og bruk

gjøre åpen
Eksempel
- åpne døra;
- åpne frakken;
- åpne et brev;
- åpne fisken for å ta ut innvollene
gjøre tilgjengelig;
innvie (2)
Eksempel
- åpne veien for biltrafikk;
- åpne konto i en bank;
- åpne en ny bru
bli åpen (5)
Eksempel
- kafeen åpner klokka ni
gå i gang med;
begynne
Eksempel
- åpne butikk;
- åpne en samtale;
- åpne et møte;
- åpne skoledagen med sang

Faste uttrykk

åpne for
gjøre mulig;
godta
åpne for eggdonasjon;
planen åpnet for at oljeselskapene fikk tilgang til Barentshavet
åpne munnen
begynne å snakke
du må tenke før du åpner munnen
åpne seg
- om landskap: vide seg ut
  dalen åpnet seg foran dem
- bli tilgjengelig
  en unik mulighet har åpnet seg
- betro seg til noen
  han åpnet seg for moren
- gjøre seg mottakelig
  åpne seg for motpartens synspunkter

Nynorskordboka 1 oppslagsord

opne

opna

verb

Opphav

norrønt opna; jamfør open

Tyding og bruk

gjere open
Døme
- opne døra;
- opne brevet;
- ho opna jakka;
- han opnar fisken for å ta ut innvolane
gjere tilgjengeleg;
innvie (2)
Døme
- opne vegen for biltrafikk;
- opne konto i ein bank;
- opne ei ny bru
bli open (5)
Døme
- kafeen opnar om føremiddagen
gå i gang med;
byrje
Døme
- opne butikk;
- opne ei samtale;
- opne eit møte;
- opne skuledagen med song

Faste uttrykk

opne for
gjere mogleg;
godta
vedtaket opnar for at senteret kan byggjast
opne munnen
byrje å snakke
elevar som ikkje vågar å opne munnen
opne seg
- om landskap: vide seg ut
  dalen opnar seg
- bli tilgjengeleg
  ei ny von har opna seg for henne
- tru seg utan atterhald til nokon
  ho opna seg for læraren
- gjere seg mottakeleg
  opne seg for synspunkta til motparten

Fann du ordet du leita etter?