Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Enkelt søk |

4 treff. Ytterligere søkeforslag tilgjengelige

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

slakke

verb

Opphav

delvis påvirket av engelsk slack

Betydning og bruk

  1. gjøre slakk(ere)
    Eksempel
    • slakke på en trosse;
    • isen slakket en del – ble løsere
  2. i uttrykk som
    Eksempel
    • slakke opp en vinsj – fire forsiktig

Faste uttrykk

  • slakke av på
    minske på (farten)
  • slakke ned
    la gå langsommere
  • slakke opp
    løsne (en mutter); fire forsiktig (med vinsj)
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

slakke 3

slakka

verb

Opphav

delvis med innverknad frå engelsk slack

Tyding og bruk

  1. gjere slakk(are)
    Døme
    • slakke på ei trosse;
    • isen slakka ein del – isen vart lausare
  2. minke på
    Døme
    • slakke (på) farten;
    • slakke opp ein vaier – gje ut varsamt av vaieren

Faste uttrykk

  • slakke ned
    la gå seinare
  • slakke opp
    løyse på (ein mutter)
Artikkelside

slakke 1

substantiv hankjønn

Opphav

i tyding 2 med innverknad frå engelsk slack; av slak

Tyding og bruk

  1. det å vere slakk
  2. del av tau eller liknande som heng slakt i boge
    Døme
    • hale inn, ta inn slakken
Artikkelside

slakke 2

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør islandsk slakki; kanskje samanheng med slunken

Tyding og bruk

lita lægd eller lite søkk
Artikkelside

Fant du ordet du lette etter?