Artikkelside

Nynorskordboka

flyte 1

flyta

verb

Bøyningstabell for dette verbet
infinitiv	presens	preteritum	presens perfektum	imperativ
å flytaå flyte	flyt	flaut	har flote	flyt!

Bøyningstabell for dette verbet (partisippformer)
perfektum partisipp				presens partisipp
hankjønn / hokjønn	inkjekjønn	bunden form	fleirtal	presens partisipp
floten + substantiv	flote + substantiv	den/det flotne + substantiv	flotne + substantiv	flytande

Opphav

norrønt fljóta

Tyding og bruk

halde seg oppå ei væske, ikkje søkke eller stå fast
Døme
- tre flyt;
- flyte på flesket;
- flyte opp til overflata
strøyme (1, 1), renne (3, 1)
Døme
- flyte over kanten;
- det flaut med blod
gli lett, ha flyt
Døme
- trafikken flyt godt;
- praten flyt lett;
- diskusjonen flaut ut
breie seg (utover);
liggje strødd
Døme
- håret flaut utover;
- papira ligg og flyt;
- rommet flaut med aviser
vere ustabil, skiftande
Døme
- alt flyt

Faste uttrykk

flyte med mjølk og honning
om land: vere rikt og prega av overflod (etter 2. Mos. 3,17)
flyte på
greie seg med hjelp av
han flyt på rutinen
flyte saman
gli over i kvarandre;
gå i eitt
fortid og notid flyt saman