Advanced search

7 results

Nynorsk dictionary 7 entries

 6, råde 2

råda

verb

Etymology

norrønt ráða

Senses and Example Sentences

  1. ha makt over;
    ha overtaket;
    styre, herske, dominere;
    jamfør rådande
    Example
    • her er det eg som rår;
    • her inne rår stilla;
    • sorga rådde i heile bygda etter ulykka;
    • det rådde ingen tvil om at dei kom til å vinne
  2. gje råd;
    gjere framlegg om

Set phrases

  • rå bot på
    ordne opp med;
    rette på;
    skaffe til vegar
  • rå for
    styre over;
    ha ansvar for
    • det er han som rår for utfallet i saka;
    • eg kan ikkje rå for kva dei gjer
  • rå frå
    gje råd om ikkje å gjere noko;
    frårå
    • legen rådde frå å slutte med medisinen
  • rå grunnen
    ha den sterkaste posisjonen;
    herske, dominere
    • tradisjonelt er det husdyrhald som har rådd grunnen i området;
    • han rår grunnen aleine
  • rå med
    makte, halde styr på
    • foreldra rår ikkje med sonen lenger
  • rå med seg
    sanse seg;
    vakne
  • rå over
    styre over
    • familien har rådd over store landområde
  • rå seg sjølv
    gjere det ein sjølv vil
  • rå til
    gje råd om noko;
    tilrå, anbefale
    • styret rår til at NN får stillinga;
    • eg rådde henne til å reise

råde 1

noun masculine

Etymology

av engelsk rod i connecting rod ‘sambindingsstong’

Senses and Example Sentences

veivstong i bilmotor

forråde

forråda

verb

Etymology

frå lågtysk ‘råde falskt’, jamfør norrønt forráða; av for- (2 og (6

Senses and Example Sentences

  1. opptre trulaust mot;
    Example
    • forråde fedrelandet;
    • forråde ein ven
  2. gjere kjend;
    Example
    • forråde seg;
    • smilet forrådde kva ho tenkte på

område 1

noun neuter

Etymology

frå svensk , av råda om ‘råde for’, opphavleg ‘distrikt som ein rår over’

Senses and Example Sentences

  1. (avgrensa) del av land eller hav;
    distrikt, territorium
    Example
    • okkupert område;
    • eit stort område med dyrka mark
  2. Example
    • vere spesialist på eit område;
    • siste nytt på området

oligarki

noun neuter

Etymology

frå gresk , av oligos ‘få’ og arkhein ‘råde’

Senses and Example Sentences

  1. styreform der makta er samla hos nokre få personar;
  2. gruppe av svært rike personar med stor politisk makt
    Example
    • oligarkiet av rike familiar som styrer handelslivet i byen

rådesokning

noun masculine

Etymology

jamfør -sokning

Senses and Example Sentences

person frå Råde i Østfold

rådelager

noun neuter

Senses and Example Sentences