Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
10 results

Bokmål dictionary 10 entries

kaotisk

adjective

Etymology

jamfør kaos

Senses and Example Sentences

som et kaos;
rotete, uoversiktlig
Example
  • kaotiske tilstander;
  • den kaotiske situasjonen skapte stor angst i befolkningen
Article page

vill

adjective

Etymology

norrønt villr

Senses and Example Sentences

  1. som vokser eller lever i fri naturtilstand;
    Example
    • ville dyr og planter;
    • temme en vill hest;
    • i vill tilstand
    • brukt som adverb:
      • planter som vokser vilt;
      • apene lever vilt på store deler av øya
  2. Example
    • ville, forrevne fjell;
    • et vilt landskap
  3. som ikke kan orientere seg;
    Example
    • gå seg vill
  4. som mangler kontroll eller hemninger;
    Example
    • være vill av seg;
    • en vill dans;
    • være på vill flukt;
    • slagsmålet ble bare villere og villere;
    • vill av raseri;
    • være vill etter noe;
    • føre et vilt liv;
    • det oppstod vill forvirring om resultatet
    • brukt som adverb:
      • slå vilt om seg
  5. som strider mot sunn fornuft;
    Example
    • bli vill og gal;
    • det var helt vilt;
    • et vilt innfall;
    • en vill plan;
    • er du helt vill?
    • høre et vilt rykte
  6. brukt som forsterkende adverb
    Example
    • få besøk av vilt fremmede;
    • være vilt begeistret;
    • de er vilt forelsket

Set phrases

  • i sin villeste fantasi
    innenfor det en kan forestille seg;
    med all sin forestillingsevne
    • jeg kan ikke i min villeste fantasi skjønne hva krig skal tjene til
  • på ville veier
    1. på et sted der en ikke skal befinne seg;
      på avveier
      • butikkvinduet ble knust av en bil på ville veier;
      • møte på en elg på ville veier
    2. på villspor når det gjelder moral, fornuft, fakta eller lignende
      • debatten er helt på ville veier;
      • grådigheten har ført dem på ville veier
Article page

system i galskapen

Senses and Example Sentences

fornuft og sammenheng i noe tilsynelatende kaotisk eller meningsløst;
Se: system
Article page

system

noun neuter

Etymology

fra gresk ‘sammenstilling’

Senses and Example Sentences

  1. helhet av enkelte deler som hører sammen
  2. måte noe er organisert på;
    Example
    • ordne noe etter et bestemt system;
    • sette noe i system
  3. planmessig sammenstilling eller helhet;
    oversikt ordnet etter visse prinsipper
    Example
    • Linnés botaniske system;
    • filosofiske systemer
  4. administrativ oppbygning eller organisering
    Example
    • vårt politiske system bygger på folkestyre og parlamentarisme

Set phrases

  • få ut av systemet
    legge bak seg;
    bli fri fra, glemme (2
    • spillerne måtte få tapet ut av systemet;
    • de måtte få følelsene for hverandre ut av systemet;
    • jeg har fått opplevelsen ut av systemet
  • sette i system
    organisere eller strukturere for å skape oversikt og orden
    • de nye rutinene ble satt i system
  • system i galskapen
    fornuft og sammenheng i noe tilsynelatende kaotisk eller meningsløst
Article page

uordentlig

adjective

Senses and Example Sentences

preget av skjødesløshet og uorden;
rotete, kaotisk;
sjuskete
Example
  • gjøre noe på en uordentlig måte;
  • bli arrestert for uordentlig oppførsel
  • brukt som adverb:
    • en uordentlig kledd mann
Article page

virvar

noun neuter

Etymology

fra tysk, av wirren ‘forvirre’

Senses and Example Sentences

uoversiktlig, kaotisk samling eller tilstand;
Example
  • et virvar av ledninger;
  • det er ikke lett å navigere i virvaret av lover og regler
Article page

uordnet, uordna

adjective

Senses and Example Sentences

ikke ordnet;
usystematisk, kaotisk
Example
  • en uordnet masse;
  • uordnede arbeidsforhold
  • brukt som adverb:
    • materialet ligger uordnet i sekker og kasser
Article page

svirre

verb

Etymology

fra tysk; beslektet med surre (1

Senses and Example Sentences

  1. fare med hvinende eller surrende lyd
    Example
    • piler og spyd svirret gjennom lufta
  2. fare hit og dit;
    flagre urolig
    Example
    • barna svirrer rundt i alle retninger;
    • nattsvermerne svirret rundt utelampa
  3. Example
    • det store hjulet svirrer rundt
  4. om utsagn, tanker eller lignende: være i raskt (og kaotisk) omløp
    Example
    • det svirret med rykter i bygda;
    • påstander svirret om ørene;
    • spørsmålene svirrer i lufta;
    • tanker som svirrer rundt i hodet
Article page

forvirrende

adjective

Senses and Example Sentences

Example
  • en forvirrende og kaotisk tid;
  • dette er ganske forvirrende for meg
Article page

hurra-meg-rundt

adverb

Senses and Example Sentences

fullt av liv og røre;
kaotisk
Article page