Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
181 results

Bokmål dictionary 105 entries

absolutt 1

noun neuter

Pronunciation

absolutˊt

Etymology

substantivering av absolutt (2

Senses and Example Sentences

Example
  • forme svaret som et absolutt
Article page

absolutt 2

adjective

Pronunciation

absolutˊt

Etymology

av latin absolutus, perfektum partisipp av absolvere ‘løse fra’; av absolvere ‘løse fra’

Senses and Example Sentences

  1. som gjelder uten forbehold;
    Example
    • et absolutt krav;
    • absolutt enevelde;
    • ha absolutt gyldighet
  2. brukt som adverb: betingelsesløst, endelig (2)
    Example
    • hun ville absolutt reise
    • brukt forsterkende
      • absolutt ikke;
      • er det absolutt nødvendig?

Set phrases

  • absolutt flertall
    over halvparten av stemmene blant alle stemmeberettigede;
    til forskjell fra kvalifisert flertall og simpelt flertall
  • absolutt gehør
    det å kunne bestemme tonehøyde ved hjelp av øret
  • absolutt komparativ
    komparativ (1 uten sammenligning, for eksempel i ‘en bedre middag’
  • absolutt musikk
    musikk som bare bruker musikalske virkemidler;
    motsatt programmusikk
  • absolutt nullpunkt
    nullpunktet i den termodynamiske temperaturskalaen, -273,15 °C
  • absolutt superlativ
    superlativ (1 uten sammenligning, for eksempel i ‘med største fornøyelse’
  • absolutt temperatur
    temperatur målt fra det absolutte nullpunkt
  • absolutt veto
    rett til å stanse vedtak
Article page

håp i hengende snøre

Senses and Example Sentences

mulighet som fins så lenge en ikke gir opp;
Se: snøre
Example
  • her fins det absolutt håp i hengende snøre
Article page

snøre 1

noun neuter

Etymology

norrønt snǿri; beslektet med snor

Senses and Example Sentences

tynn line
Example
  • fiskeren kastet ut snøret på nytt

Set phrases

  • få snøret i bånn
    oppnå det en ønsker
    • i kveld håper han å få snøret i bånn hos jenta han er forelsket i
  • håp i hengende snøre
    mulighet som fins så lenge en ikke gir opp
    • her fins det absolutt håp i hengende snøre
Article page

skape

verb

Etymology

norrønt skapa

Senses and Example Sentences

  1. gi en bestemt form;
    Example
    • være pent skapt
  2. la oppstå, la bli til
    Example
    • i begynnelsen skapte Gud himmelen og jorda;
    • det er ikke mening skapt i slikt
  3. brukt som adjektiv: som er blitt til, som fins;
    tenkelig
    Example
    • hver skapte dag
  4. få i stand;
    frambringe
    Example
    • skape noe nytt;
    • de skapte seg en framtid i USA;
    • det er bra at noen skaper blest om problemet
    • brukt som adjektiv:
      • skapende virksomhet;
      • ha skapende evner;
      • en skapende kunstner
  5. være årsak til;
    Example
    • skape forventninger;
    • beskjeden skapte uro og forvirring

Set phrases

  • ikke det skapte grann
    absolutt ingenting
  • skape om
    omdanne, omforme;
    endre;
    forvandle
  • skape seg
    • gjøre seg annerledes enn en virkelig er;
      oppføre seg unaturlig;
      gjøre seg til
      • ikke skap deg!
    • gjøre seg umulig;
      slå seg vrang
      • treåringen hylte og skapte seg
  • skape seg til
    gjøre seg annerledes enn en virkelig er;
    gjøre seg til;
    skape seg (1)
    • de forsto at han skapte seg til
  • skape seg vrang
    gjøre seg stri og vrang (5)
  • være som skapt for/til
    passe svært godt til
    • de er som skapt for hverandre;
    • hun er som skapt til oppgaven
Article page

bydende

adjective

Etymology

av by (3

Senses and Example Sentences

  1. myndig, bestemt
    Example
    • snakke med bydende stemme;
    • ha et bydende vesen;
    • hun gjorde en bydende bevegelse med armen
  2. absolutt, tvingende
    Example
    • det er bydende nødvendig
Article page

slett 2

adjective

Etymology

norrønt slettr, i betydning ‘dårlig’ fra tysk schlecht

Senses and Example Sentences

  1. uten store forhøyninger eller fordypninger;
    Example
    • klatre oppover slette fjellet;
    • jordet var slett som et gulv;
    • hun hadde slett hår
  2. brukt som adverb: beintfram (3), simpelthen;
    Example
    • det var slett ikke så ille
  3. Example
    • gå slett kledd;
    • de har en slett moral

Set phrases

  • du slette tid
    brukt for å uttrykke overraskelse;
    du store min!
    • du slette tid for et talent!
  • rett og slett
    simpelthen
    • oppgaven er rett og slett umulig å løse
Article page

ultimatum

noun neuter

Etymology

fra middelalderlatin; beslektet med ultimo

Senses and Example Sentences

absolutt krav som det har tydelige konsekvenser å motsette seg
Example
  • stille et ultimatum;
  • landet fikk ultimatumet: øyeblikkelig tilbaketrekning eller krig
Article page

absolutt musikk

Senses and Example Sentences

musikk som bare bruker musikalske virkemidler;
motsatt programmusikk;
Article page

hver smitt og smule

Senses and Example Sentences

absolutt alt;
Article page

Nynorsk dictionary 76 entries

absolutt 1

noun neuter

Pronunciation

absolutˊt

Etymology

substantivering av absolutt (2

Senses and Example Sentences

Example
  • forme svaret som eit absolutt
Article page

absolutt 2

adjective

Pronunciation

absolutˊt

Etymology

av latin absolutus, perfektum partisipp av absolvere ‘løyse frå’

Senses and Example Sentences

  1. som ikkje er avhengig av noko anna;
    Example
    • eit absolutt krav;
    • absolutt einevelde
  2. brukt som adverb: vilkårslaust, plent, endeleg
    Example
    • gjelde absolutt;
    • ho ville absolutt reise
    • brukt forsterkande:
      • absolutt ikkje

Set phrases

  • absolutt fleirtal
    over halvparten av røystene blant dei som har røysterett i eit val;
    til skilnad frå kvalifisert fleirtal og simpelt fleirtal
  • absolutt gehør
    det å kunne bestemme tonehøgd ved hjelp av øyret
  • absolutt komparativ
    komparativ (1 utan samanlikning, til dømes i ‘ein betre middag’
  • absolutt musikk
    musikk som ikkje byggjer på noko anna enn musikalske verkemiddel;
    motsett programmusikk
  • absolutt nullpunkt
    lågaste temperatur som er mogleg, -273,15 °C
  • absolutt superlativ
    superlativ (1 utan samanlikning, til dømes i ‘med største glede’
  • absolutt temperatur
    temperatur målt frå det absolutte nullpunktet
  • absolutt veto
    rett til å stanse vedtak
Article page

slett 3

adjective

Etymology

norrønt sléttr; i tyding ‘dårleg’ frå tysk schlecht

Senses and Example Sentences

  1. utan store forhøgningar eller fordjupingar;
    Example
    • garden hadde slette marker og åkrar;
    • isen var slett som eit stovegolv;
    • skaftet på øksa var heilt slett;
    • ho hadde slett hår
  2. brukt som adverb: beintfram (3);
    Example
    • det var slett ikkje verst
  3. Example
    • ei slett framsyning;
    • dei har ein slett moral

Set phrases

  • du slette tid
    brukt for å uttrykkje overrasking;
    du store min!
    • du slette tid for eit talent!
  • rett og slett
    beintfram
    • det du seier, er rett og slett løgn
Article page

gudsens

adjective

Etymology

gammal genitiv bunden form eintal av gud

Senses and Example Sentences

Example
  • gudsens sanning
Article page

diametral

adjective

Senses and Example Sentences

  1. som ligg i kvar sin ende av ein diameter;
    som høyrer til ein diameter
    Example
    • diametralt snitt;
    • to diametrale punkt
  2. i overført tyding, om motsetningar: fullstendig, absolutt (2, 1), rak (2, 2)
    Example
    • diametrale motsetningar;
    • diametralt motsette syn
Article page

umakredd

adjective

Senses and Example Sentences

som skyr å gjere meir enn det som absolutt trengst;
redd for ekstra bry;
Example
  • ho er ikkje umakredd akkurat
Article page

ultimatum

noun neuter

Etymology

frå mellomalderlatin; samanheng med ultimo

Senses and Example Sentences

absolutt krav som det finst klargjorde konsekvensar av å motsetje seg
Example
  • stille eit ultimatum;
  • nabolandet fekk ultimatumet: tilbaketrekking eller krig
Article page

smitt 1

noun masculine

Etymology

av smite (1

Senses and Example Sentences

Example
  • ein liten smitt

Set phrases

Article page

smule 1

noun masculine

Etymology

samanheng med mole (1

Senses and Example Sentences

  1. liten del av noko som smuldrar opp;
    Example
    • det var berre smular i kakeboksen
  2. lita mengd;
    grann
    Example
    • samle opp smulane;
    • her gjeld det ikkje smular

Set phrases

  • ein smule
    lite grann;
    litt
    • vere ein smule nervøs;
    • overdrive ein smule;
    • ein smule tvil;
    • ha ein smule ledig kapasitet
  • kvar smitt og smule
    absolutt alt;
    kvart eit grann
  • smular er også brød
    det som er lite, kan også ha verdi;
    lite er betre enn ingenting
Article page

T 2

symbol

Senses and Example Sentences

  1. symbol for tera-
  2. symbol for for absolutt temperatur
  3. i fysikk: symbol for tesla
  4. i kjemi: symbol for tritium
Article page