Artikkelside

Bokmålsordboka

reise 3

verb

Bøyingstabell for dette verbet
infinitiv	presens	preteritum	presens perfektum	imperativ
å reise	reiser	reiste	har reist	reis!

Bøyingstabell for dette verbet (partisippformer)
perfektum partisipp				presens partisipp
hankjønn / hunkjønn	intetkjønn	bestemt form	flertall	presens partisipp
reist + substantiv	reist + substantiv	den/det reiste + substantiv	reiste + substantiv	reisende

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

bryte opp;
fare av gårde;
dra (13)
Eksempel
- det er på tide å reise;
- hun har reist fra mannen sin
komme bort;
smelte (2, 2), tine (2, 2)
Eksempel
- jeg ser fram til at snøen reiser
være på reise;
fare (2, 1)
Eksempel
- reise rundt i verden;
- de reiste med både buss, tog og båt;
- de er ute og reiser nå;
- jeg vil gjerne reise bort en tid
om eldre forhold: dra fra sted til sted og selge en vare
Eksempel
- han reiser i skotøy

Faste uttrykk

reise lett
ha lite bagasje
reise med
ta med seg noe;
stjele
reise sin vei
dra fra noen eller noe
ryke og reise
ha seg unna;
dra dit pepperen gror
ryk og reis!
hun var rasende og bad dem ryke og reise