vatn
іменник середній
Походження
norrønt vatn; samanheng med våtЗначення та вживання
- klar, gjennomsynleg væske som er ei sambinding av hydrogen og oksygen
- vatn (1) i meir eller mindre rein tilstand
Приклад
- reint vatn;
- mjukt, hardt vatn – vatn som det er oppløyst lite, mykje mineralsk stoff i;
- eit glas vatn;
- sitje (i fengsel) på vatn og brød;
- vaske i fleire vatn;
- gå over bekken etter vatn – sjå bekk (1);
- skvette vatn på gåsa – sjå gås (1);
- få vatn på mylna, kverna – sjå mylne (1);
- gå for lut og kaldt vatn – sjå lut (1;
- mykje vatn har runne i havet sidan den tid – det er lenge sidan
- som etterledd i ord som
- mineralvatn
- sukkervatn
- samling av vatn (2) i naturen
Приклад
- djupt, grunt vatn;
- falle i vatnet;
- trø vatnet;
- setje båt på vatnet;
- 20 °C i vatn;
- symje under vatnet – under vassyta
- mindre innsjø
Приклад
- landskapet er fullt av sjøar og vatn
- kroppsvæske som liknar vatn (1)
- fostervatn
- vatnet er gått
Фіксовані вирази
- bere vatn i sålddrive med noko nyttelaust
- gå i vatnet
- bade
- det var så varmt at vi gjekk i vatnet fleire gonger
- falle i vatnet
- padleturen enda med at vi gjekk i vatnet
- dumme seg ut;
mislykkast- eg gjekk i vatnet på det siste spørsmålet
- halde hovudet over vatnet(så vidt) greie seg
- late vatnettisse, urinere
- leggje inn vatnordne det slik at ein får vatn i springen innandørs;
føre leidning for rennande vatn inn i hus- vi har fått lagt inn vatn og straum på hytta
- på djupt vatnutan ordentleg greie på det ein driv med eller snakkar om;
ille ute;
som inneber risiko;
på tynn is- vi kasta han eigenleg ut på djupt vatn utan å vite om han ville klare det
- ta seg vatn over hovudetta på seg noko ein ikkje greier
- vatn i kneettilstand med unormalt mykje leddvatn i kneleddet